Paroles et traduction Tower of Power - Once You Get A Taste

Once You Get A Taste

I'll tell you something that you wanna know
I'll show you the way that it's gonna go
Here's the story, it's a natural fact
Once you get a taste there's no turning back

It don't matter everywhere you been
It doesn't even matter the shape you're in
If you do the substance just jump back, Jack
'Cause once you get a tasted there's no turning back

Once you get a taste there's no turning back
You can be on your own or you can run with the pack
But the time will come to clean up your act
Once you get a taste there's no turning back
There's no turning back

People gonna give you all that free advice
They'll tell you once, they'll tell you twice
They'll give you no peace, they'll cut you no slack
Once you get a taste there's no turning back

It always will be and it always was
People always tryin' to cop a buzz
To the center of the earth in three seconds flat
Once you get a taste there's no turning back

Once you get a taste there's no turning back
You can be on your own or you can run with the pack
But the time will come to clean up your act
Once you get a taste there's no turning back
Oh, there's no turning back

When you caught that plane, you missed the boat
End of story, that's all she wrote
You can get on the train but be off the track
Once you get a taste there's no turning back

Once you get a taste there's no turning back
You can be on your own or you can run with the pack
But the time will come to clean up your act
Once you get a taste there's no turning back

Once you get a taste there's no turning back
You can be on your own or you can run with the pack
But the time will come to clean up your act
'Cause once you get a taste there's no turning back

Ooh, there's no turning back, hey
Once you get a taste
You need to know there's no turning back
Once you get a taste, once you get a taste
There's no turning back

Once you get a taste, once you get a taste
Don't you try it

Как Только Ты Попробуешь

Я скажу тебе то, что ты хочешь знать,
Покажу тебе, как всё будет.
Вот история, это естественный факт:
Как только ты попробуешь, пути назад нет.

Неважно, где ты была,
Неважно даже, в каком ты состоянии.
Если ты принимаешь вещество, просто отскочи, детка,
Потому что, как только ты попробуешь, пути назад нет.

Как только ты попробуешь, пути назад нет.
Ты можешь быть одна или бежать со стаей,
Но придет время привести свою жизнь в порядок.
Как только ты попробуешь, пути назад нет.
Пути назад нет.

Люди будут давать тебе все эти бесплатные советы,
Скажут тебе один раз, скажут дважды.
Они не дадут тебе покоя, не дадут тебе поблажки.
Как только ты попробуешь, пути назад нет.

Так было всегда и так будет всегда:
Люди всегда пытаются поймать кайф,
До центра Земли за три секунды.
Как только ты попробуешь, пути назад нет.

Как только ты попробуешь, пути назад нет.
Ты можешь быть одна или бежать со стаей,
Но придет время привести свою жизнь в порядок.
Как только ты попробуешь, пути назад нет.
О, пути назад нет.

Когда ты садилась в этот самолет, ты упустила свой шанс.
Конец истории, это всё, что она написала.
Ты можешь сесть в поезд, но сойти с рельсов.
Как только ты попробуешь, пути назад нет.

Как только ты попробуешь, пути назад нет.
Ты можешь быть одна или бежать со стаей,
Но придет время привести свою жизнь в порядок.
Как только ты попробуешь, пути назад нет.

Как только ты попробуешь, пути назад нет.
Ты можешь быть одна или бежать со стаей,
Но придет время привести свою жизнь в порядок.
Потому что, как только ты попробуешь, пути назад нет.

О, пути назад нет, эй.
Как только ты попробуешь...
Тебе нужно знать, что пути назад нет.
Как только ты попробуешь, как только ты попробуешь...
Пути назад нет.

Как только ты попробуешь, как только ты попробуешь...
Даже не пытайся.