Paroles et traduction Townes Van Zandt - Who Do You Love (Live)
(Ellas
McDaniel)
1956
(Эллас
Макдэниел)
1956
I
walk
47
miles
of
barbed
wire,
Я
иду
47
миль
по
колючей
проволоке,
I
use
a
cobra-snake
for
a
necktie,
Я
использую
змею-кобру
вместо
галстука.
I
got
a
brand
new
house
on
the
roadside,
У
меня
новый
дом
на
обочине
дороги.
Made
from
rattlesnake
hide,
Из
шкуры
гремучей
змеи.
I
got
a
brand
new
chimney
made
on
top,
Я
сделал
сверху
совершенно
новый
дымоход,
Made
out
of
a
human
skull,
Сделан
из
человеческого
черепа.
Now
come
on
take
a
walk
with
me,
Arlene,
А
теперь
пойдем
прогуляемся
со
мной,
Арлин,
And
tell
me,
Who
Do
You
Love?
И
скажи
мне,
кого
ты
любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Tombstone
hand
and
a
graveyard
mine,
Рука
надгробия
и
кладбищенская
шахта,
Just
22
and
I
don't
mind
dying.
Всего
22,
и
я
не
против
умереть.
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
I
rode
around
the
town,
use
a
rattlesnake
whip,
Я
скакал
по
городу,
используя
хлыст
гремучей
змеи,
Take
it
easy
Arlene,
don't
give
me
no
lip,
Успокойся,
Арлин,
не
губи
меня.
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Night
was
dark,
but
the
sky
was
blue,
Ночь
была
темна,
но
небо
было
голубым.
Down
the
alley,
the
ice-wagon
flew,
По
аллее
промчался
фургон
со
льдом.
Heard
a
bump,
and
somebody
screamed,
Я
услышал
стук
и
чей-то
крик,
You
should
have
heard
just
what
I
seen.
Ты
должен
был
услышать
то,
что
я
видел.
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Arlene
took
me
by
my
hand,
Арлин
взяла
меня
за
руку,
And
she
said
ooowee
Bo,
you
know
I
understand.
И
она
сказала,
ooowee
бо,
ты
же
знаешь,
я
понял.
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Who
Do
You
Love?
Кого
Ты
Любишь?
Évaluez la traduction
1
Announcement - Live
2 Lungs - Live
3 Tecumseh Valley (Live)
4 Waiting 'Round to Die (Live)
5 Tower Song - Live
6 Who Do You Love (Live)
7 Cocaine Blues (Live)
8 Why She's Acting This Way - Live
9 Kathleen (Live)
10 Loretta (Live)
11 No Place to Fall (Live)
12 Chauffeur's Blues (Live)
13 For The Sake Of The Song - Live
14 Nine Pound Hammer - Live
15 Rex's Blues - Live
16 Talking Thunderbird Blues - Live
17 She Came and She Touched Me - Live
18 To Live Is to Fly
19 White Freightliner Blues - Live
20 Brand New Companion - Live
21 If I Needed You - Live
22 Fraternity Blues - Live
23 Two Girls - Live
24 Don't You Take it Too Bad - Live
25 Mr. Mudd & Mr. Gold - Live
26 Pancho & Lefty - Live
27 Only Him or Me (Live)
2 Lungs - Live
3 Tecumseh Valley (Live)
4 Waiting 'Round to Die (Live)
5 Tower Song - Live
6 Who Do You Love (Live)
7 Cocaine Blues (Live)
8 Why She's Acting This Way - Live
9 Kathleen (Live)
10 Loretta (Live)
11 No Place to Fall (Live)
12 Chauffeur's Blues (Live)
13 For The Sake Of The Song - Live
14 Nine Pound Hammer - Live
15 Rex's Blues - Live
16 Talking Thunderbird Blues - Live
17 She Came and She Touched Me - Live
18 To Live Is to Fly
19 White Freightliner Blues - Live
20 Brand New Companion - Live
21 If I Needed You - Live
22 Fraternity Blues - Live
23 Two Girls - Live
24 Don't You Take it Too Bad - Live
25 Mr. Mudd & Mr. Gold - Live
26 Pancho & Lefty - Live
27 Only Him or Me (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.