Paroles et traduction Toxpack - Heute so, Morgen so
Ich
sage
zu
Allem
ja
I
say
yes
to
everything
Und
bin
beliebig
austauschbar
And
I'm
easily
replaceable
Charakterlos
und
ohne
Ziele
Characterless
and
without
goals
Suche
ich
nach
Gegenliebe
I'm
searching
for
reciprocation
Was
ich
darstell′,
weiß
ich
nicht
What
I
represent,
I
don't
know
Bin
wandelbar,
verkleide
mich
I'm
changeable,
I
disguise
myself
Bleib'
einfach
vollkommen
klar
Just
stay
perfectly
clear
Nichtssagend,
beeinflussbar
Meaningless,
easily
influenced
Die
Tattoos
kamen
im
Windeszug
The
tattoos
came
with
the
wind's
draft
Sehe
aus
wie
aus
dem
Bilderbuch
I
look
like
something
out
of
a
picture
book
Opportunistisch,
je
nachdem
Opportunistic,
depending
on
the
situation
Mach′
ich's
mir
möglichst
angenehm
I
make
myself
as
comfortable
as
possible
Gute
Mine,
böses
Spiel
Put
on
a
brave
face,
play
a
dirty
game
Den
Mund
aufmachen,
nicht
mein
Stil
Speaking
up,
not
my
style
Ein
Imitat,
der
Standard
sein
An
imitation,
being
the
standard
In
jede
Tür
falle
ich
ein
I
fall
into
every
door
Heute
so,
morgen
so
One
day
like
this,
another
day
like
that
Kein
Standpunkt,
keine
Meinung
No
standpoint,
no
opinion
Dem
Trend
hinterher
Following
the
trend
Nur
eine
Modeerscheinung
Just
a
fad
Heute
so,
morgen
so
One
day
like
this,
another
day
like
that
Nicht
wissen
wohin
Not
knowing
where
to
go
Sich
drehen
und
wenden
Turning
and
twisting
Wie
eine
Fahne
im
Wind
Like
a
flag
in
the
wind
- Englischsprachige
Strophe
-
- English
language
verse
-
Heute
so,
morgen
so
One
day
like
this,
another
day
like
that
Kein
Standpunkt,
keine
Meinung
No
standpoint,
no
opinion
Dem
Trend
hinterher
Following
the
trend
Nur
eine
Modeerscheinung
Just
a
fad
Heute
so,
morgen
so
One
day
like
this,
another
day
like
that
Nicht
wissen
wohin
Not
knowing
where
to
go
Sich
drehen
und
wenden
Turning
and
twisting
Wie
eine
Fahne
im
Wind
Like
a
flag
in
the
wind
- Solo
-
- Solo
-
Heute
so,
morgen
so
One
day
like
this,
another
day
like
that
Kein
Standpunkt,
keine
Meinung
No
standpoint,
no
opinion
Dem
Trend
hinterher
Following
the
trend
Nur
eine
Modeerscheinung
Just
a
fad
Heute
so,
morgen
so
One
day
like
this,
another
day
like
that
Nicht
wissen
wohin
Not
knowing
where
to
go
Sich
drehen
und
wenden
Turning
and
twisting
Wie
eine
Fahne
im
Wind
Like
a
flag
in
the
wind
Fahne
im
Wind
Flag
in
the
wind
Fahne
im
Wind
Flag
in
the
wind
Fahne
im
Wind
Flag
in
the
wind
Wie
eine
Fahne
im
Wind
Like
a
flag
in
the
wind
Fahne
im
Wind
Flag
in
the
wind
Fahne
im
Wind
Flag
in
the
wind
Sich
drehen
und
wenden
Turning
and
twisting
Wie
eine
Fahne
im
Wind
Like
a
flag
in
the
wind
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.