Paroles et traduction Toxpack - Nichts bleibt wie es ist

Nichts bleibt wie es ist

Alles ist vergänglich und nichts bleibt wie es ist.
Doch wenn ihr uns jetzt hören könnt. Erinnern wir uns zurück.
An all die Tausend Sorgen. Überstanden haben wir sie doch.
Wie oft haben wir es übertrieben und wir, wir Leben immer noch.
Unaufhaltsam zieh'n die Jahre. An uns vorbei.
Doch was uns bleibt ist die Erinnerung!
Wir hatten die selben Träume und konnten uns Blind vertrauen.
Selbst wenn mal was daneben ging. Haben wir nach vor'n geschaut.
Wir haben Hundert mal verloren und standen immer wieder auf.
Und als es wirklich hart auf hart kam. Namen wir auch das in Kauf.
Unaufhaltsam ziehen die Jahre, an uns vorbei.
Doch was uns bleibt ist die Erinnerung!
An die alte Zeit was einmal war. An vergangene Tage.
Was haben wir nicht alles schon zusammen erlebt.
Und wenn wir könnten wie wir wollten. Ja die Zeit sie bliebe steh'n.
Alles würde niemals Enden nie Vergeh'n. Nie Vergeh'n.
Alles würde niemals Enden nie Vergeh'n. Nie Vergeh'n.
Nie Vergeh'n!
Alles ist vergänglich und nichts bleibt wie es ist.
Doch wenn ihr uns nun hören könnt. Erinnern wir uns zurück.
An all die Tausend Sorgen. Überstanden haben wir sie doch.
Wie oft haben wir es übertrieben und wir, wir Leben immer noch.
Unaufhaltsam ziehen die Jahre, an uns vorbei.
Doch was uns bleibt ist die Erinnerung!
An die alte Zeit was einmal war. An vergangene Tage.
Was haben wir nicht alles schon zusammen erlebt.
Und wenn wir könnten wie wir wollten. Ja die Zeit sie bliebe steh'n.
Alles würde niemals enden nie Vergeh'n. Nie Vergeh'n.
Alles würde niemals enden nie Vergeh'n. Nie Vergeh'n.
Nie Vergeh'n!
An die alte Zeit was einmal war. An vergangene Tage.
Was haben wir nicht alles schon zusammen erlebt.
Und wenn wir könnten wie wir wollten. Ja die Zeit sie bliebe steh'n.
Alles würde niemals enden nie Vergeh'n. Nie Vergeh'n.
Alles würde niemals enden nie Vergeh'n. Nie Vergeh'n.
Nie Vergehen!

Nothing Remains the Same

Everything is transient, nothing remains the same.
But if you can hear us now, let's reminisce.
About all the thousand worries, we overcame them all.
How often we went overboard, and yet, we're still alive.
The years keep passing by, unstoppable.
But what remains are the memories!
We shared the same dreams and could trust each other blindly.
Even when things went wrong, we kept looking forward.
We lost a hundred times and always got back up.
And when push came to shove, we accepted it all.
The years keep passing by, unstoppable.
But what remains are the memories!
Of the old times, of days gone by.
What haven't we experienced together.
And if we could have it our way, time would stand still.
Everything would never end, never fade. Never fade.
Everything would never end, never fade. Never fade.
Never fade!
Everything is transient, nothing remains the same.
But if you can hear us now, let's reminisce.
About all the thousand worries, we overcame them all.
How often we went overboard, and yet, we're still alive.
The years keep passing by, unstoppable.
But what remains are the memories!
Of the old times, of days gone by.
What haven't we experienced together.
And if we could have it our way, time would stand still.
Everything would never end, never fade. Never fade.
Everything would never end, never fade. Never fade.
Never fade!
Of the old times, of days gone by.
What haven't we experienced together.
And if we could have it our way, time would stand still.
Everything would never end, never fade. Never fade.
Everything would never end, never fade. Never fade.
Never fade!