Paroles et traduction Toxpack - WM 06

WM 06

Lange haben wir es nicht geschafft
Oft hieß es früh nach Hause und gute Nacht
Die Spieler waren längst nicht mehr wie damals motiviert
Wie einst 1990 als noch der Meister Einzug hielt
In Süd Korea haben wir gedacht
Wir werden wieder Weltmeister, doch wir haben′s nicht geschafft
Doch in 06 da gjbts ein Derby und jeder hofft darauf
Und wir stellen die Prognose und die sieht folgendermaßen aus...
Ganz egal was Daily Mirror drüben erzählen
Sie können jetzt schon mal - unsere Tore zählen
Die Pleite von '66 ist schon so lange her
Und 40 Jahre später passiert uns so etwas nicht mehr!
Beckham, Owen, Rooney und wie sie alle heißen
Werden zur Stunde Null in den Pfosten beißen
Die Rivalität im Fußball bleibt weiterhin bestehen
Und ′06 da gibt es ein Derby und dort werden wir uns wieder sehen!
GERMANY 5- ENGLAND 1
FOOTBALL 'S COMING, IS COMING HOME
GERMANY 5- ENGLAND 1
FORGET '66! FOOTBALL IS COMING HOME!

ЧМ 06

Дорогая, долго у нас ничего не получалось,
Часто приходилось рано возвращаться домой и желать спокойной ночи.
Игроки давно не были так мотивированы,
Как в 1990-м, когда мы стали чемпионами.
В Южной Корее мы думали,
Что снова станем чемпионами мира, но у нас не вышло.
Но в 2006-м нас ждет дерби, и каждый на это надеется,
И мы делаем прогноз, и он выглядит следующим образом...
Неважно, что там болтает Daily Mirror,
Они уже могут начинать считать наши голы.
Поражение 66-го года было так давно,
И 40 лет спустя такое с нами больше не повторится!
Бекхэм, Оуэн, Руни и как их там всех зовут,
Будут кусать локти в этот знаменательный час.
Футбольное соперничество никуда не денется,
И в 2006-м будет дерби, и там мы снова встретимся!
ГЕРМАНИЯ 5- АНГЛИЯ 1
ФУТБОЛ ВОЗВРАЩАЕТСЯ, ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ
ГЕРМАНИЯ 5- АНГЛИЯ 1
ЗАБУДЬТЕ 66-Й! ФУТБОЛ ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ!