Toya - Bounce - traduction des paroles en russe

Bounce - Toyatraduction en russe




Bounce
Отвали
I've been noticing
Я заметила,
You peepin' me
Как ты меня разглядываешь,
Stressin' me
Напрягаешь,
Sweatin' me
Домогаешься,
Why won't you let it be
Почему ты не можешь просто оставить меня в покое?
Move on
Двигайся дальше,
Keep rollin' on
Просто катись отсюда,
Stop touchin' me
Хватит меня трогать,
Pullin' me
Приставать,
Squeezin' me
Прижиматься,
Baby please
Детка, пожалуйста,
Get off of me
Отцепись от меня.
Don't play yourself
Не позорься,
Find someone else
Найди кого-нибудь еще,
Back up please
Отойди, пожалуйста,
Give me 5 feet
Дай мне пару метров,
Quit hatin on me
Хватит пялиться на меня,
Please don't crowd
Пожалуйста, не тесни,
You cramp my style
Ты мне мешаешь,
I've gotta make my rounds
Мне нужно идти,
Catch you back in a little while
Увидимся позже.
You just met me
Ты только что со мной познакомился
And all over me
И уже вешаешься на меня,
Don't even know me
Ты меня совсем не знаешь,
Keep comin' to me
Но продолжаешь ко мне липнуть,
Buggin' me
Доставать меня,
Makin' me wanna leave
Мне уже хочется уйти.
Tell me
Скажи мне,
You just met me
Ты ведь только что со мной познакомился,
Stop stressin' me
Хватит напрягать меня,
You see I don't want yo company
Ты же видишь, я не хочу с тобой общаться.
Neglectin' my space
Не нарушай мое личное пространство,
You need to
Тебе лучше
Ride out
Смыться,
Catch you on rebound
Увидимся, когда я буду искать тебе замену.
So bounce, bounce, bounce
Так что отвали, отвали, отвали.
Don't me come off rude
Не хочу показаться грубой
Or have an attitude
Или вести себя высокомерно,
But the things you do
Но то, что ты делаешь,
Defintion of a bug-a-boo
Это просто кошмар.
Don't think because
Не думай, что если
You're flashin' dubs
Ты будешь сорить деньгами,
You're gonna convince my love
То завоюешь мою любовь.
To come around
И не мечтай,
You lose baby
Ты проиграл, малыш,
You played yourself
Сам виноват.
Find someone else
Найди кого-нибудь еще,
Back up please
Отойди, пожалуйста,
Give me 5 feet
Дай мне пару метров,
Quit hatin' on me
Хватит пялиться на меня,
Please don't crowd
Пожалуйста, не тесни,
You cramp my style
Ты мне мешаешь,
I gotta make my rounds
Мне нужно идти,
Catch you back in a little while
Увидимся позже.
You just met me
Ты только что со мной познакомился
And all over me
И уже вешаешься на меня,
Don't even know me
Ты меня совсем не знаешь,
Keep comin' to me
Но продолжаешь ко мне липнуть,
Buggin' me
Доставать меня,
Makin' me wanna leave
Мне уже хочется уйти.
Tell me
Скажи мне,
You just met me
Ты ведь только что со мной познакомился,
Stop stressin' me
Хватит напрягать меня,
You see I don't want yo company
Ты же видишь, я не хочу с тобой общаться.
Neglectin' my space
Не нарушай мое личное пространство,
You need to
Тебе лучше
Ride out
Смыться,
Catch you on rebound
Увидимся, когда я буду искать тебе замену.
So bounce, bounce, bounce
Так что отвали, отвали, отвали.
BREAK:
ПРОИГРЫШ:
Bounce
Отвали,
Why you all over me
Что ты ко мне пристал?
Bounce
Отвали,
Could you back up please
Ты не мог бы отойти?
Could you back up please
Ты не мог бы отойти?
Boy let me breath
Парень, дай мне дышать,
Boy won't you give me 5 feet
Ты не мог бы отойти на пару метров?
Get out my face
Уйди с глаз моих,
Respect my space
Уважай мое пространство,
Neglectin' my space
Не нарушай мое личное пространство,
Boy ya buggin' me
Парень, ты меня достал,
I don't want your company
Я не хочу с тобой общаться,
So bounce, bounce, bounce
Так что отвали, отвали, отвали.
You just met me
Ты только что со мной познакомился
And all over me
И уже вешаешься на меня,
Don't even know me
Ты меня совсем не знаешь,
Keep comin' to me
Но продолжаешь ко мне липнуть,
Buggin' me
Доставать меня,
Makin' me wanna leave
Мне уже хочется уйти.
Tell me
Скажи мне,
You just met me
Ты ведь только что со мной познакомился,
Stop stressin' me
Хватит напрягать меня,
You see I don't want yo company
Ты же видишь, я не хочу с тобой общаться.
Neglectin' my space
Не нарушай мое личное пространство,
You need to
Тебе лучше
Ride out
Смыться,
Catch you on rebound
Увидимся, когда я буду искать тебе замену.
So bounce, bounce, bounce
Так что отвали, отвали, отвали.





Writer(s): Timothy P. Wiles, Chris Martin, Kendrick Jeru Davis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.