Toyan - How the West Was Won - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Toyan - How the West Was Won




How the West Was Won
Как был завоеван Дикий Запад
You see! Dis a version, cah go put in nation, version
Видишь! Это версия, можно запустить в эфир, версия
Say, version galore, Jah Jah know, say, dis a version galore
Говорю, версий полно, Джа знает, говорю, это одна из многих версий
You do me dat!
Давай же!
Tell 'em when di west was won
Скажи им, когда был завоёван Дикий Запад
Cah, lord, mi a go tell 'em when di west was won
Ведь, Господи, я расскажу им, как был завоёван Дикий Запад
Said, every star boy have them gun in a dem hand
Говорят, у каждого крутого парня был пистолет в руке
Cah, whether outlaw or a Christian (Bimma!)
Будь то бандит или христианин (Бимма!)
Cah, na go tell 'em when di west was won
Ведь, я расскажу им, как был завоёван Дикий Запад
Said, every star boy have them gun in a dem hand
Говорят, у каждого крутого парня был пистолет в руке
Cah, whether outlaw or a Christian (Hey-a!)
Будь то бандит или христианин (Эй!)
Cah, mi say, Jesse James and John Wayne a fight down the lane
Ведь, я говорю, Джесси Джеймс и Джон Уэйн устроили перестрелку на дороге
But Randolph Scott, it is a break on a watch
А Рэндольф Скотт, он следит за временем
But, as I roll-o-o-o
Но, пока я качусь-у-у-у
As I roll-o-o-o-o-o-o (A weh mi say, hey!)
Пока я качусь-у-у-у-у-у-у (Что я говорю, эй!)
Cah, na go tell 'em when di west was won
Ведь, я расскажу им, как был завоёван Дикий Запад
Said, every star boy have them gun in a dem hand
Говорят, у каждого крутого парня был пистолет в руке
Cah, whether outlaw or a Christian (Hey!)
Будь то бандит или христианин (Эй!)
Cah, mi say, Little Joe broke off him toe
Ведь, я говорю, Малыш Джо сломал палец на ноге
Cah, lord, mi said, a Adam never know
Ведь, Господи, я сказал, Адам не знал
Jah, let mi tell you, said, a Adam never know (A weh mi say!)
Jah, позволь мне сказать тебе, сказал, Адам не знал (Что я говорю!)
Cah, Ben Cartwright, him caught in a fight
Ведь, Бен Картрайт, он попал в перестрелку
Di one big horse, this a ride down the pass
Та большая лошадь, что скачет по тропе
Na go tell dem when di west was won
Расскажу им, как был завоёван Дикий Запад
Cah, every star boy have them gun in a dem hand
Ведь, у каждого крутого парня был пистолет в руке
Cah, whether outlaw or a Christian (Bimma!)
Будь то бандит или христианин (Бимма!)
Say that, di man John Wayne, him big like a crane
Говорят, что этот Джон Уэйн был большим, как подъемный кран
Cah, when him really (?) it no go in a no vein
Ведь, когда он действовал (?) это не шло ни в одну вену
Him make blood run like a pouring rain
Он заставлял кровь литься, как проливной дождь
Mi a go tell 'em when di west was won
Я расскажу им, как был завоёван Дикий Запад
Say, every star boy have them gun (Hear me star, hear me!)
Говорят, у каждого крутого парня был пистолет (Слышишь меня, звезда, слышишь!)
Say dat, mi lay down in a mi bed, tell mi, what did I see
Говорят, что я лежу в своей постели, скажи мне, что я увидел
Cah, four gunman, mi say, standing over mi
Ведь, четверо стрелков, я говорю, стояли надо мной
Ongle Jah Jah could a help mi; Ongle Jah Jah could a help mi
Только Джа мог мне помочь; Только Джа мог мне помочь
(A weh mi say!)
(Что я говорю!)
Mi a go tell them when di west was won
Я расскажу им, как был завоёван Дикий Запад
Cah, every cowboy have them gun in a dem hand
Ведь, у каждого ковбоя был пистолет в руке
Cah, whether outlaw or a Christian (Hey-a!)
Будь то бандит или христианин (Эй!)
Cah, mi say, Jesse James and John Wayne a fight down the lane
Ведь, я говорю, Джесси Джеймс и Джон Уэйн устроили перестрелку на дороге
But Randolph Scott, it is a break on a watch
А Рэндольф Скотт, он следит за временем
But, as I roll-o-o-o
Но, пока я качусь-у-у-у
As I roll-o-o-o-o-o-o
Пока я качусь-у-у-у-у-у-у
Say, say, say, you fi (Scatting)
Говорю, говорю, говорю, ты должен (Скат)
(Cah, do mi dat, a weh mi say!)
(Ведь, давай же, что я говорю!)
Cah, mi a gon' tell them when di west was won
Ведь, я расскажу им, как был завоёван Дикий Запад
Cah, every star boy have them gun in a dem hand
Ведь, у каждого крутого парня был пистолет в руке
Cah, whether outlaw or a Christian
Будь то бандит или христианин





Writer(s): Henry Lawes, Byron Letts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.