Paroles et traduction Toyo - Prends ma vie

Prends ma vie

Il n'y a que toi que j'ai choisi de suivre
Il n'y a que toi que j'ai choisi d'aimer
Il n'y a que toi que j'ai choisi de porter dans mon coeur
Il n'y a que toi
Il n'y a que toi que j'ai choisi de servir
Il n'y a que toi que j'ai choisi d'aimer
Prends ma vie Jésus
Oui, c'est toi que je veux
Fais d'elle ce que tu veux qu'elle soit
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi
Prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi
Prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Prends la telle qu'elle Est, je te supplie
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Prends la telle qu'elle est, je te supplie
Elle n'est fait que pour t'appartenir
Je ne suis fait que pour t'appartenir
à jamais
Il n'y a que toi que j'ai choisi de garder
Oui, t'es le seul que j'adorerai
Je porterai ma croix
Je te suivrai, je n'abandonnerai jamais
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Jésus, je viens à toi
Avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
Ma vie, je te la donne
Avec tout ce qu'il y a sur elle, je viens
Avec mes fardeaux, je m'abandonne
Avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
Avec mes douleurs, je m'abandonne
Avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
Avec mes faiblesses, je m'abandonne
Avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
Avec ma haine, je m'abandonne
Avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Prends la telle qu'elle est, je te supplie
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Prends la telle qu'elle est, je te supplie
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Prends la telle qu'elle est, je te supplie
Elle n'est fait que pour t'appartenir
Je ne suis fait que pour t'appartenir
à jamais

Возьми мою жизнь

Только тебе одной я решил позволить идти рядом со мной,
Только тебя одну я решил любить,
Только тебя одну я решил носить в своём сердце,
Только ты одна.
Только тебе одной я решил служить,
Только тебя одну я решил любить.
Возьми мою жизнь, Иисус,
Да, это тебя я выбираю.
Делай с ней всё, что пожелаешь,
Куда мне ещё идти, если не к тебе,
Кому мне отдать свою жизнь, если не тебе?
Возьми мою жизнь, Иисус, у меня есть только ты,
У меня есть только ты, мой Иисус.
Куда мне ещё идти, если не к тебе,
Кому мне отдать свою жизнь, если не тебе?
Возьми мою жизнь, Иисус, у меня есть только ты,
У меня есть только ты, мой Иисус.
Возьми мою жизнь, Иисус, умоляю тебя,
Прими её такой, какая она есть, молю тебя.
Возьми мою жизнь, Иисус, умоляю тебя,
Прими её такой, какая она есть, молю тебя.
Она создана, чтобы принадлежать только тебе,
Я создан, чтобы принадлежать только тебе,
Навсегда.
Только тебя одну я решил оставить,
Да, ты единственная, кому я буду поклоняться.
Я понесу свой крест,
Я буду следовать за тобой, я никогда не сдамся.
Куда мне ещё идти, если не к тебе,
Кому мне отдать свою жизнь, если не тебе, возьми мою жизнь, Иисус, у меня есть только ты,
У меня есть только ты, мой Иисус.
Куда мне ещё идти, если не к тебе,
Кому мне отдать свою жизнь, если не тебе, возьми мою жизнь, Иисус, у меня есть только ты,
У меня есть только ты, мой Иисус.
Иисус, я иду к тебе,
Со всем, что у меня есть, я иду.
Моя жизнь, я отдаю её тебе,
Со всем, что на ней есть, я иду.
Со своими ношами, я отдаюсь тебе,
Со всем, что у меня есть, я иду.
Со своими страданиями, я отдаюсь тебе,
Со всем, что у меня есть, я иду.
Со своими слабостями, я отдаюсь тебе,
Со всем, что у меня есть, я иду.
Со своей ненавистью, я отдаюсь тебе,
Со всем, что у меня есть, я иду.
Куда мне ещё идти, если не к тебе,
Кому мне отдать свою жизнь, если не тебе, возьми мою жизнь, Иисус, у меня есть только ты,
У меня есть только ты, мой Иисус.
Куда мне ещё идти, если не к тебе,
Кому мне отдать свою жизнь, если не тебе, возьми мою жизнь, Иисус, у меня есть только ты,
У меня есть только ты, мой Иисус.
Возьми мою жизнь, Иисус, умоляю тебя,
Прими её такой, какая она есть, молю тебя.
Возьми мою жизнь, Иисус, умоляю тебя,
Прими её такой, какая она есть, молю тебя.
Возьми мою жизнь, Иисус, умоляю тебя,
Прими её такой, какая она есть, молю тебя.
Она создана, чтобы принадлежать только тебе,
Я создан, чтобы принадлежать только тебе,
Навсегда.