Toyor Al Janah - Mama Jabet Baby - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Toyor Al Janah - Mama Jabet Baby




Mama Jabet Baby
Mama Jabet Baby
Mama Jabet Bebe
Mama Jabet Bebe
ماما جابت بيبي بيبي حلو صغّير
Mama has brought a baby, a sweet little baby
يا الله حبيبي شو زاكي ومغندر
My dear baby, how sweet and pampered you are
ماما جابت بيبي بيبي حلو صغّير
Mama has brought a baby, a sweet little baby
يا الله حبيبي شو زاكي ومغندر
My dear baby, how sweet and pampered you are
شوبنحب نلعب معه نغنيله وندلعه
We love to play with him, sing to him and spoil him
شوبنحب نلعب معه ونغنيله وندلعه
We love to play with him, sing to him and spoil him
يا الله ما أروعه الغالي مثل القمر
Oh, how wonderful he is, my precious one, like the moon
ماما جابت بيبي بيبي حلو صغّير
Mama has brought a baby, a sweet little baby
يا الله حبيبي شو زاكي ومغندر
My dear baby, how sweet and pampered you are
لازم يبكي ليل نهار ويفيق يلي بالدار
He needs to cry day and night to wake up those in the house
لازم يبكي ليل نهار ويفيق يلي بالدار
He needs to cry day and night to wake up those in the house
أنا منه ما بغار حلاته علي ماما
I don't envy him, his beauty belongs to my mother
ماما جابت بيبي يبي حلو صغّير
Mama has brought a baby, a sweet little baby
يا الله حبيبي شو زاكي ومغندر
My dear baby, how sweet and pampered you are
حبيبي بضمه بحضني وأنيمه نني نني
My baby, I hold him in my arms and lull him to sleep, nani nani
حبيبي بضمه بحضني وأنيمه نني نني
My baby, I hold him in my arms and lull him to sleep, nani nani
ولعيونه الحلوة غني وأدعيله طول العمر
For his beautiful eyes, I sing and pray for him to live a long life
يلا تنام يلا تنام وأهديلك طير الحمام
Sleep now, sleep now, and I will give you a carrier pigeon
روح يا حمام لا تطول رفرف عالغالي تينام
Go, pigeon, do not delay, fly over my precious one so that he may sleep
يا حمام المدينة سلم على نبينا
Oh, pigeon of the city, greet our Prophet
من لما شوف عياره يفخر ويباهي بينا
From the moment I see his cheeks, I am proud and boast among us
يلا تنام يلا تنام وأهديلك طير الحمام
Sleep now, sleep now, and I will give you a carrier pigeon
روح يا حمام لا تطول رفرف عالغالي تينام
Go, pigeon, do not delay, fly over my precious one so that he may sleep






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.