Paroles et traduction Toña la Negra - Este Amor Salvaje

Este Amor Salvaje

Qué manera de amar tan terrible
Y ya no es posible cambiar lo que soy
Muchas veces quisiera olvidarte
Y no puedo dejar de adorarte

La angustia clavada al recuerdo
Me hiere el cerebro y pierdo la fe
Sé que nada espero
Pero yo te quiero sin saber por qué

Este amor salvaje
Que llena mi alma entera
Es ternura y coraje
Como si yo tuviera enferma la razón

Este amor salvaje
Es ansia fuerte y loca
De estrecharte en mis brazos
Y de morder tu boca con desesperación

Luché por olvidarte
Por vencer mi destino
Y caí al remolino
De la fatalidad

Este amor salvaje
Me causará la muerte
Pero me importa poco
Si volveré a quererte allá en la eternidad

(Música)

Luché por olvidarte
Por vencer mi destino
Y, y caí al remolino
De la fatalidad

Este amor salvaje
Me causará la muerte
Pero me importa poco
Si volveré a quererte allá, allá en la eternidad

This Savage Love

What a terrible way to love
And it's no longer possible to change what I am
Many times I wanted to forget you
And I can't stop adoring you

The anguish nailed to the memory
Hurts my brain and I lose my faith
I know I expect nothing
But I love you without knowing why

This savage love
That fills my whole soul
It's tenderness and courage
Like my reason is sick

This savage love
It's a strong and crazy craving
To hold you in my arms
And to bite your mouth in desperation

I fought to forget you
To overcome my destiny
And I fell into the whirlpool
Of fatality

This savage love
Will cause me death
But I care little
If I will love you again in eternity

(Music)

I fought to forget you
To overcome my destiny
And, and I fell into the whirlpool
Of fatality

This savage love
Will cause me death
But I care little
If I will love you again, again in eternity