Beso a Beso - Toño Rosario traduction en allemand

Beso a Beso

Beso a beso me enamoré de ti
Beso a beso a quererte yo aprendí
Beso a beso la noche apareció
Y jugando al amor nos encontró

Beso a beso me enamoré de ti
(Beso a beso) a quererte yo aprendí
(Beso a beso la noche terminó)
Y enredados hasta que salió el sol

Arena corriendo por tu cuerpo
El agua deslizándose en tu espalda
El viento rozando tu cabello
Tu piel sobre mi piel sintiendo el fuego

Mi boca se hizo amiga de tu boca
Tus brazos apretándome desde siempre
El tiempo va pasando apretando tu cintura
Deseándote, amándote, como no amé a ninguna

Beso a beso me enamoré de ti
Beso a beso a quererte yo aprendí
Beso a beso la noche apareció
Y enredados hasta que salió el sol

Kuss um Kuss

Kuss um Kuss verliebte ich mich in dich
Kuss um Kuss lernte ich, dich zu lieben
Kuss um Kuss brach die Nacht herein
Und fand uns beim Liebesspiel

Kuss um Kuss verliebte ich mich in dich
(Kuss um Kuss) lernte ich, dich zu lieben
(Kuss um Kuss die Nacht endete)
Und umschlungen, bis die Sonne aufging

Sand, der über deinen Körper rieselt
Das Wasser, das über deinen Rücken gleitet
Der Wind, der dein Haar streift
Deine Haut auf meiner Haut, das Feuer spürend

Mein Mund fand deinen Mund
Deine Arme, die mich fest hielten
Die Zeit vergeht, während ich deine Taille umfasse
Dich begehrend, dich liebend, wie ich noch keine geliebt habe

Kuss um Kuss verliebte ich mich in dich
Kuss um Kuss lernte ich, dich zu lieben
Kuss um Kuss brach die Nacht herein
Und umschlungen, bis die Sonne aufging