Paroles et traduction Toše Proeski - Sinot Bozji

Sinot Bozji

Ти си ми се што имам
во овој час
кон тебе санот некој
ме води глас.
Мојот поглед жедно
очи ти пие,
златен ангел во нив,
сонот го крије.
Штом сонот ке го сретнеш,
ке дознаеш,
во него ноква ке ме препознаеш,
тогаш Синот Божји ке се роди,
до мене низ сонот да те води.
Госпот е вечен,
вечна си ти,
за мене друга не постои,
никој ко мене не може толку,
толку силно да те сака.
Те љубам се до солзи,
те сонувам.
во бурите од страсти потонувам,
гласот Божји еве пак се гласи,
сонот верно чека да ме спаси.
Госпот е вечен, велна си ти
за мене друга не постои,
никој ко мене не може толку да те сака (оооууууоооу ааа...)
Тоа без компас кон тебе броди,
него ноква сонот ке го води.
Сонот ноква него ке го води...

Son of God

You are what I have
at this hour
when some dream about you
leads me voice.
My thirsty look
drinks your eyes,
a golden angel in them,
hides the dream.
Once the dream finds you,
you will know,
you will recognize me in it,
then the Son of God will be born,
to guide you through the dream to me.
The Lord is eternal,
you are eternal,
there is no other for me,
no one like me can love you so much,
can love you so strongly.
I love you to tears,
I dream of you.
in the storms of passion I sink,
the voice of God still sounds,
a dream is waiting to save me.
The Lord is eternal, you are eternal
there is no other for me,
no one like me can love you so much (oh oh oh oh...)
He sails towards you without a compass,
the dream will guide him at night.
The dream, at night, will guide him...