Paroles et traduction Toše Proeski - Zajdi Zajdi

Zajdi Zajdi

Zajdi, zajdi jasno sonce
Zajdi pomraci se
I ti jasna le, mesecino
Zajdi, udavi se
Zali goro, zali sestro
Dvajza da zaleme
Ti za tvojte lisja le, goro
Jas za mojta mladost
Tvojte lisja, goro sestro
Pak ce ti se vratat
Mojta mladost goro le, sestro
Nema da se vrati

Зайди, зайди

Зайди, зайди, ясное солнце,
Зайди, померкни.
И ты, ясная луна,
Зайди, утони.
Скорби, лес, скорби, сестра,
Чтобы мы скорбели вдвоём.
Ты — по твоим листьям, лес,
Я — по моей молодости.
Твои листья, лес, сестра,
К тебе ещё вернутся.
Моя молодость, лес, сестра,
Уже не вернётся.