Paroles et traduction Trace Adkins - Big Time (Live)

Big Time (Live)

Get ready baby, we′re going uptown
It's friday night, we′re gonna get down
I thought you might like this brand new baby-blue dress
I figured out about a quarter 'til ten
We'll be partied out and headin′ in
You and me alone darlin′ doing what we do best
Big time, we're gonna have one
Big time, we′re gonna grab some
Lovin' huggin′ cuddlin' upin′
Rendezvous
Cause I'm in love with you
Big time
A little music, a sip of champagne
By candlelight, just doin' our thing
Let the crowd wonder what in the world happened to us
Well they can boogie woogie all night long
Let ′em dance ′til the cows come home
For what we want this old honky tonk ain't enough
Big time, we′re gonna have one
Big time, we're gonna grab some
Lovin′ huggin' cuddlin′ upin'
Rendezvous
Cause I'm in love with you
Big time
Girl I′m talkin′ about a...
Big time, we're gonna have one
Big time, we′re gonna grab some
Lovin' huggin′ cuddlin' upin′
Rendezvous
Cause I'm in love with you
Big time
Yeah I'm in love with you
Big time
Big time
Big time
I′m talkin′ large

Большое Время (Live)

Приготовься, детка, мы едем в центр.
Сегодня пятница вечером, и мы оторвемся.
Мне кажется, тебе понравится это новое небесно-голубое платье.
Я прикинул, что примерно без четверти десять
Мы устанем от вечеринки и отправимся домой.
Ты и я, одни, дорогая, будем заниматься тем, что у нас лучше всего получается.
По-крупному, мы устроим себе это.
По-крупному, мы получим нашу долю
Любви, объятий, нежностей,
Свидание.
Потому что я люблю тебя.
По-крупному.
Немного музыки, глоток шампанского,
При свечах, просто занимаемся своими делами.
Пусть толпа гадает, что же с нами случилось.
Ну и пусть танцуют буги-вуги всю ночь напролет.
Пусть пляшут, пока кошки не родят.
Потому что для того, что мы хотим, этого старого кабачка недостаточно.
По-крупному, мы устроим себе это.
По-крупному, мы получим нашу долю
Любви, объятий, нежностей,
Свидание.
Потому что я люблю тебя.
По-крупному.
Детка, я говорю о...
По-крупному, мы устроим себе это.
По-крупному, мы получим нашу долю
Любви, объятий, нежностей,
Свидание.
Потому что я люблю тебя.
По-крупному.
Да, я люблю тебя.
По-крупному.
По-крупному.
По-крупному.
Я говорю, по-крупному.