Trace Adkins - Everything Takes Me Back - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Trace Adkins - Everything Takes Me Back




Everything Takes Me Back
Всё возвращает меня назад
It's a song on the radio
Песня по радио,
It's your picture on the wall in my bedroom
твоя фотография на стене в моей спальне,
It's any one of a million memories
любое из миллиона воспоминаний,
Girl, everything takes me back but you
девочка, всё возвращает меня назад, кроме тебя.
It's every place that we've ever been
Каждое место, где мы когда-либо были,
It's running into someone we both knew
встреча с кем-то, кого мы оба знали,
Or it's the face of a total stranger
или лицо совершенно незнакомого человека,
Girl, everything takes me back but you
девочка, всё возвращает меня назад, кроме тебя.
I've called you up I've begged and pleaded left love letters at your door
Я звонил тебе, умолял, оставлял любовные письма у твоей двери,
Though I broke your heart you gotta believe it hurt me even more
хотя я разбил тебе сердце, ты должна поверить, мне было ещё больнее.
So what's it gonna take, what ya wanna hear Girl, I think I've paid my dues
Так чего же ты ждешь, что ты хочешь услышать? Девочка, я думаю, я заплатил сполна.
And it might be just but it don't seem fair that everything takes me back but you
И, может быть, это справедливо, но мне кажется несправедливым, что всё возвращает меня назад, кроме тебя.
It's a sound or it's the silence
Это звук или тишина,
It's the thought of what I've done
мысль о том, что я сделал,
I can't undo
я не могу исправить,
Or it's the dream I can't put behind me
или сон, который я не могу оставить позади,
Girl, everything takes me back but you
девочка, всё возвращает меня назад, кроме тебя.
I've called you up I've begged and pleaded left love letters at your door
Я звонил тебе, умолял, оставлял любовные письма у твоей двери,
Though I broke your heart you gotta believe it hurt me even more
хотя я разбил тебе сердце, ты должна поверить, мне было ещё больнее.
So what's it gonna take, what ya wanna hear Girl, I think I've paid my dues
Так чего же ты ждешь, что ты хочешь услышать? Девочка, я думаю, я заплатил сполна.
And it might be just but it don't seem fair that everything takes me back but you
И, может быть, это справедливо, но мне кажется несправедливым, что всё возвращает меня назад, кроме тебя.
It's the night or it's the morning
Это ночь или утро,
It's the thunder rolling in before it rains
это раскаты грома перед дождем,
Or it's a long, long, long, long stretch of highway
или это длинный, длинный, длинный участок шоссе,
Girl, it's nothing and it's everything, it's everything
девочка, это ничто и всё, это всё,
Everything takes me back but you
всё возвращает меня назад, кроме тебя.
Girl, everything takes me back but you
Девочка, всё возвращает меня назад, кроме тебя.





Writer(s): Beathard Casey Michael, White Larry Michael, Heeney Michael Patrick


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.