Paroles et traduction Trace Adkins - One of Those Nights

One of Those Nights

Have you ever had
One of those days
You wake up feelin′ good
So good that you could take the whole world on
One of those days
When you just know
No matter what
Nothin' in the world could go wrong
Well that′s the way I feel this mornin'
But baby I just gotta say
I always have one of those days
(Chorus)
After one of those nights
Just like, last night
Oh my what a beautiful thing
Just you, and me
Those tangled sheets were wrapped around us
Baby thanks to your love
It was one of those nights, that leads
To one of those days, that leads
Right to one of those nights.
Yeah.
Have you ever had
One of those smiles
You just can't wipe away
The sweet anticipation′s too strong
One of those smiles
Ya wear all day
′Cause you can taste the kiss of passion waitin' back home
Well that′s the one I'm wearin′ right now
But baby you always leave
One of those smiles on me
(Chorus)
When everything's perfect
(One of those nights)
When you want me, you touch me, you move me
After one of those nights
Just like, last night
Oh my what a beautiful thing
Just you, and me
Those tangled sheets were wrapped around us
Baby thanks to your love
It was one of those nights, that leads
To one of those days, that leads
Right
One of those nights, that leads
To one of those days, that leads
Right to one of those nights.
Oh oh.
One of those nights.
(One of those nights, that leads right to one of those nights)
When everything′s perfect.
One of those nights.
(One of those nights, that leads right to one of those nights)
One of those nights, babe.
I need another one of those nights, babe.
(One of those nights, that leads right to one of those nights)
Another one of those nights.

Одна из тех ночей

Бывали ли у тебя
Такие дни,
Когда просыпаешься с отличным настроением,
Настолько отличным, что готов горы свернуть?
Такие дни,
Когда ты просто знаешь,
Что бы ни случилось,
Ничто в мире не может пойти не так.
Вот именно так я чувствую себя этим утром,
Но, милая, я просто должен сказать,
У меня всегда бывают такие дни
(Припев)
После таких ночей,
Прямо как прошлая ночь.
О, Боже, как это было прекрасно.
Только ты и я.
Смятые простыни обвивали нас.
Детка, благодаря твоей любви
Это была одна из тех ночей, что ведут
К одному из тех дней, что ведут
Прямо к одной из тех ночей.
Да.
Бывала ли у тебя
Одна из тех улыбок,
Которую ты просто не можешь стереть с лица,
Сладкое предвкушение слишком сильно.
Одна из тех улыбок,
Которую ты носишь весь день,
Потому что ты предвкушаешь поцелуй страсти, ждущий тебя дома.
Вот именно такая улыбка у меня сейчас на лице,
Но, детка, ты всегда оставляешь мне
Одну из тех улыбок.
(Припев)
Когда все идеально,
(Одна из тех ночей)
Когда ты хочешь меня, ты касаешься меня, ты волнуешь меня.
После таких ночей,
Прямо как прошлая ночь.
О, Боже, как это было прекрасно.
Только ты и я.
Смятые простыни обвивали нас.
Детка, благодаря твоей любви
Это была одна из тех ночей, что ведут
К одному из тех дней, что ведут
Прямо
К одной из тех ночей, что ведут
К одному из тех дней, что ведут
Прямо к одной из тех ночей.
О, о.
Одна из тех ночей.
(Одна из тех ночей, что ведет прямо к одной из тех ночей)
Когда все идеально.
Одна из тех ночей.
(Одна из тех ночей, что ведет прямо к одной из тех ночей)
Одна из тех ночей, детка.
Мне нужна еще одна такая ночь, детка.
(Одна из тех ночей, что ведет прямо к одной из тех ночей)
Еще одна такая ночь.