So Do the Neighbors - Snoop Dogg , Trace Adkins traduction en allemand

So Do the Neighbors

Speakers on the back porch
Rattling the rafters
Knocking rust off the mailbox
Blowing dust off the tractor

Making them dogs run and hide ′neath the junk car
Ripple that shine on the shelf in a clear jar
Play another song
Look at all the lights down the road coming on

I like Hank, I like Jones
I keep it cranked up
In the honky tonk zone
From the old school to the new boys
Turn that bar stool, longneck noise
All the way up, lock it on loud
Making every Ellie Mae drop it for miles around
Tripping the breakers
Shaking the acres
When I listen to country
So do the neighbors

(Hey!)
Wake 'em up
Middle of the night
Blow the subs

Trucks pulling in the driveway
Dragging coolers in the backyard
Doing shots off a hay bale
Peeling paint off the red barn

There ain′t no strangers that show up 'round here
C'mon in dawg, grab you a beer
I′m ′bout to play another song
Yeah, I keep it rocking here all night long

Bumping that Hank, bumping that Jones
I keep it cranked up
In the honky tonk zone
From the old school to the new boys
Turn that bar stool, longneck noise
All the way up, lock it on loud
Making every Ellie Mae drop it for miles around
Tripping the breakers
Shaking the acres
When I listen to country
So do the neighbors

(Hey!)
Wake 'em up
Middle of the night
Blow the subs
C′mon Snoop

On the porch with my homies at my grandma's house chillin
We in Mississippi so you know how I′m feelin'
Southern hospitable while eating my edibles
The situation we facing is getting so critical
My grandmother′s neighbor drives a General Lee
And come to find out we both got a family tree
That connects us, affects us
So we working together, never say never
'Cause you never know

See I was taught to love
So when push comes to shove
I'ma do what I does, you offer me a beer
So I′m offering bud
Light it up, lit it up
Don′t stop until you get enough
We gon' live it up

I like Hank, I like Jones
I keep it cranked up
In the honky tonk zone
From the old school to the new boys
Turn that bar stool, longneck noise
All the way up, lock it on loud
Making every Ellie Mae drop it for miles around
Tripping the breakers
Shaking the acres
When I listen to country
So do the neighbors

(Hey!)
Wake ′em up
Middle of the night
When I listen to country
So do the neighbors

Light it up
Drop it
We gon' live it up
When I listen to country
So do the neighbors

Die Nachbarn auch

Lautsprecher auf der Rückveranda
Lassen die Balken beben
Klopfen Rost vom Briefkasten
Blasen Staub vom Traktor

Jagen Hunde unterm Schrottwagen in Deckung
Wühlen Glanz in Einmachgläsern auf
Leg noch ein Lied auf
Schau all die Lichter die Straße runter anspringen

Ich mag Hank, ich mag Jones
Ich dreh voll auf
In der Honky-Tonk-Zone
Von alten Hasen bis zu jungen Wilden
Dreh den Barhocker, Flaschenbier-Krach
Vollgas drauf, auf laut gestellt
Jedes Mädel im Umkreis lässt es krachen
Sprengen die Sicherungen
Erbeben die Äcker
Wenn ich Country hör
Dann die Nachbarn auch

(Hey!)
Weck sie auf
Mitten in der Nacht
Bass bis zum Anschlag

Pickups in der Einfahrt
Kühltruhen durch den Garten
Shots vom Heuballen
Farbe blättert vom roten Scheunendach

Keine Fremden hier bei uns
Komm her Dogg, hol dir ein Bier
Ich leg noch ein Lied auf
Yeah, hier wird die Nacht durchgemacht

Hank dröhnt, Jones dröhnt
Ich dreh voll auf
In der Honky-Tonk-Zone
Von alten Hasen bis zu jungen Wilden
Dreh den Barhocker, Flaschenbier-Krach
Vollgas drauf, auf laut gestellt
Jedes Mädel im Umkreis lässt es krachen
Sprengen die Sicherungen
Erbeben die Äcker
Wenn ich Country hör
Dann die Nachbarn auch

(Hey!)
Weck sie auf
Mitten in der Nacht
Bass bis zum Anschlag
Komm Snoop

Mit meinen Homies auf Omas Veranda am Chillen
Wir sind in Mississippi, weißt wie ich fühl
Südstaatengastfreundschaft beim Edible-Essen
Die Lage hier wird richtig kritisch
Omas Nachbar fährt nen General Lee
Und stellt sich raus, wir sind Famili
Das verbindet uns, beeinflusst uns
Wir ziehen zusammen an nem Strang, sag niemals nie
Weißt ja nie wie es kommt

Man hat mir Liebe gelehrt
Wenn's hart auf hart kommt
Mach ich was ich mach, du bietest mir Bier an
Also biet ich dir Bud
Zünd an, angezündet
Hör nicht auf bis du genug hast
Wir werden leben

Ich mag Hank, ich mag Jones
Ich dreh voll auf
In der Honky-Tonk-Zone
Von alten Hasen bis zu jungen Wilden
Dreh den Barhocker, Flaschenbier-Krach
Vollgas drauf, auf laut gestellt
Jedes Mädel im Umkreis lässt es krachen
Sprengen die Sicherungen
Erbeben die Äcker
Wenn ich Country hör
Dann die Nachbarn auch

(Hey!)
Weck sie auf
Mitten in der Nacht
Wenn ich Country hör
Dann die Nachbarn auch

Zünd an
Lass es krachen
Wir werden leben
Wenn ich Country hör
Dann die Nachbarn auch