Paroles et traduction Trace Adkins - Songs About Me

Songs About Me

I met a guy on the red eye
He spotted my guitar
And said what do you do?
I said, I sing for a living,
Country music mixed with
A little rock and a little blues
He said I'm sorry
But I've never been crazy
'Bout that twang and trains and hillbilly thing
What ever made you want to sing stuff like that?
I just looked at him and laughed and said
Cause it's songs about me
And who I am
Songs about loving and living
And good hearted women and family and God
Yeah they're all just
Songs about me
Songs about me
So I offered him tickets
I said you'll see what I mean
If you show up tonight
He said I doubt you'll change my opinion
I'll be kind of busy, but hey man, I'll try
Then later on when we finished our songs
About scars and cars and broken hearts
I saw him, he was standing there
Right next to the stage
And he shouted
Man you were right
It was like you sang those
Songs about me
And who I am
Songs about loving and living
And good hearted women and family and God
Yeah they're all just
Songs about me
Songs about me
So I'll just keep on singing
'Til I hear the whole world singing those
Songs about me
And who I am
Songs about loving and living
And good hearted women and family and God
Yeah they're all just
Songs about me
Songs about me

Песни обо мне

Встретил я парня на ночном рейсе,
Он заметил мою гитару
И спросил: "Чем занимаешься?"
Я ответил: "Пою на жизнь,
Кантри с примесью
Рока и немного блюза".
Он сказал: "Извини,
Но я никогда не фанател
От этой дребедени про деревенщину, поезда и всё такое.
Что вообще заставило тебя петь такое?"
Я просто посмотрел на него, рассмеялся и сказал:
Потому что это песни обо мне,
О том, кто я такой.
Песни о любви и жизни,
О добрых женщинах, семье и Боге.
Да, это всё просто
Песни обо мне,
Песни обо мне.
Я предложил ему билеты,
Сказал: "Ты поймёшь, о чём я,
Если придёшь сегодня вечером".
Он сказал: "Сомневаюсь, что ты изменишь моё мнение.
Я буду немного занят, но, эй, попробую".
Потом, когда мы закончили наши песни
О шрамах, машинах и разбитых сердцах,
Я увидел его, он стоял там,
Прямо у сцены,
И крикнул:
"Мужик, ты был прав,
Это как будто ты пел эти
Песни обо мне,
О том, кто я такой.
Песни о любви и жизни,
О добрых женщинах, семье и Боге.
Да, это всё просто
Песни обо мне,
Песни обо мне".
Так что я продолжу петь,
Пока не услышу, как весь мир поёт эти
Песни обо мне,
О том, кто я такой.
Песни о любви и жизни,
О добрых женщинах, семье и Боге.
Да, это всё просто
Песни обо мне,
Песни обо мне.