Paroles et traduction Trace Adkins - The Way I Wanna Go

The Way I Wanna Go

I′m a strange kind of thunder
I'm a different kind of storm
Hellbent and hardheaded
Since the day that I was born
No, there′s no water deep enough
To drown the fire inside
It might make it hard to love me
But I hope I'm worth the ride

And I'll go on
Like a stone
I′ll be holding ground right here
But when I′m gone

Lay me down with sunburn on my face
Talk about how I never act my age
Still writin' when they try to turn the page
That′s the way I wanna go
Out swingin' with nothin′ left to prove
A leather jacket and fresh dirt on my boots
And a kiss from lips I know
That's the way I wanna go

I got scars across my knuckles
Just like my old man′s
A couple scuffs on my belt buckle
From the last time that I danced
Just wanna know I worked and tried enough
I told the truth, I cried enough
Spoke my mind and laughed enough
But when enough's enough

Lay me down with sun burn on my face
Talk about how I never act my age
Still writin' when they try to turn the page
That′s the way I wanna go
Out swingin′ with nothin' left to prove
A leather jacket and fresh dirt on my boots
And a kiss from lips I know
That′s the way I wanna go, yeah

And I'll go on
Like a song
That you smile and sing along
With every time that it comes on
And it goes

Lay me down with sunburn on my face
Talk about how I never act my age
Still writin′ when they try to turn the page
That's the way I wanna go
Out swingin′ with nothin' left to prove
A leather jacket and fresh dirt on my boots
And a kiss from lips I know
That's the way I wanna go
That′s the way I wanna go
That′s the way I wanna go
That's the way I wanna go

Let her go, boys

Yeah, that′s the way I wanna go
Yeah
Yeah, that's the way I wanna go
That′s the way, the way I wanna go

Так, как я хочу уйти

Я — странный гром,
Я — буря особого рода,
Упрямый и своевольный
С самого рождения.
Нет, нет воды достаточно глубокой,
Чтобы потушить огонь внутри.
Возможно, любить меня непросто,
Но надеюсь, я стою того, милая.

И я буду продолжать,
Как камень,
Я буду стоять на своем прямо здесь.
Но когда меня не станет,

Положи меня со следами загара на лице,
Расскажи, как я никогда не вел себя по возрасту,
Все еще писал, когда они пытались перевернуть страницу.
Вот так я хочу уйти.
Уйти, сражаясь, ничего не доказывая,
В кожаной куртке и со свежей землей на ботинках,
И с поцелуем с губ, которые я знаю.
Вот так я хочу уйти.

У меня шрамы на костяшках,
Прямо как у моего старика,
Пара царапин на пряжке ремня
С прошлого раза, когда я танцевал.
Хочу лишь знать, что я работал и старался достаточно,
Что говорил правду, плакал достаточно,
Высказывал свое мнение и смеялся достаточно.
Но когда достаточно — это достаточно,

Положи меня со следами загара на лице,
Расскажи, как я никогда не вел себя по возрасту,
Все еще писал, когда они пытались перевернуть страницу.
Вот так я хочу уйти.
Уйти, сражаясь, ничего не доказывая,
В кожаной куртке и со свежей землей на ботинках,
И с поцелуем с губ, которые я знаю.
Вот так я хочу уйти, да.

И я буду продолжать,
Как песня,
Которую ты улыбаешься и подпеваешь,
Каждый раз, когда она звучит.
И она звучит:

Положи меня со следами загара на лице,
Расскажи, как я никогда не вел себя по возрасту,
Все еще писал, когда они пытались перевернуть страницу.
Вот так я хочу уйти.
Уйти, сражаясь, ничего не доказывая,
В кожаной куртке и со свежей землей на ботинках,
И с поцелуем с губ, которые я знаю.
Вот так я хочу уйти.
Вот так я хочу уйти.
Вот так я хочу уйти.
Вот так я хочу уйти.

Пусть звучит, ребята.

Да, вот так я хочу уйти.
Да.
Да, вот так я хочу уйти.
Вот так, так я хочу уйти.