Paroles et traduction Trace Adkins - Whoop a Man's Ass

Whoop a Man's Ass

Every now and then you gotta take it on the chin
And gotta turn the other cheek
But then there′s times your old stubborn pride
Don't back down so easily

And you got no choice but to let your voice
Be heard and hold your ground
And that′s the point that he'll get the point
And you'll probably back down

But if he bolts up and steps across that line
You gotta whoop a man′s ass sometimes

Man, I′ll be the first one here to call you crazy
If you let me catch you cussin' and akin to roughin′ up a lady
And God forbid that anybody mess with mine
You gotta whoop a man's ass sometimes

Yeah, I let it slide when the liquored up guy
Asked me, "Boy, what you lookin′ at?"
And I kept my cool when the reckless fool
Put a dent in my Cadillac

And I don't care if my long hair
Draws stares the way it does
As long as you ain′t throwin' sticks and stones
You'd probably be alright ′cause

I′ll take the high road if I can out of a bind
But you gotta whoop a man's ass sometimes

Man, I′ll be the first one here to call you crazy
If you let me catch you cussin' and akin to roughin′ up a lady
And God forbid that anybody mess with mine
You gotta whoop a man's ass sometimes

Man, I′ll be the first one here to call you crazy
If you let me catch you cussin' and akin to roughin' up a lady
And God forbid that anybody mess with that little girl of mine
You gotta whoop a man′s ass sometimes
You gotta whoop a man′s ass sometimes

Hmm, that's right
Yeah, you gotta whoop a man′s ass sometimes

Наддать по заднице

Время от времени приходится спускать все на тормозах,
Подставлять другую щеку.
Но бывают моменты, когда твоя упрямая гордость
Не позволяет так просто отступать.

И у тебя нет выбора, кроме как дать своему голосу
Быть услышанным и стоять на своем.
И в этот момент он поймет, в чем дело,
И ты, вероятно, отступишь.

Но если он взбесится и перейдет черту,
Иногда приходится наддать мужику по заднице.

Дорогая, я первый назову тебя сумасшедшей,
Если увижу, как ты ругаешься и готова наброситься на женщину.
И Боже упаси, чтобы кто-то связывался с моими близкими,
Иногда приходится наддать мужику по заднице.

Да, я пропустил мимо ушей, когда пьяный парень
Спросил меня: "Эй, парень, на что уставился?"
И я сохранил спокойствие, когда какой-то безрассудный дурак
Помял мой Кадиллак.

И мне все равно, что мои длинные волосы
Привлекают взгляды, как это обычно бывает.
Пока вы не бросаетесь палками и камнями,
У тебя, вероятно, все будет хорошо, потому что

Я выберу мирный путь, если смогу выйти из сложной ситуации,
Но иногда приходится наддать мужику по заднице.

Дорогая, я первый назову тебя сумасшедшей,
Если увижу, как ты ругаешься и готова наброситься на женщину.
И Боже упаси, чтобы кто-то связывался с моими близкими,
Иногда приходится наддать мужику по заднице.

Дорогая, я первый назову тебя сумасшедшей,
Если увижу, как ты ругаешься и готова наброситься на женщину.
И Боже упаси, чтобы кто-то связывался с моей дочуркой,
Иногда приходится наддать мужику по заднице.
Иногда приходится наддать мужику по заднице.

Хм, это точно.
Да, иногда приходится наддать мужику по заднице.