Tracy - Mauvaise mine - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tracy - Mauvaise mine




Mauvaise mine
Bad looks
Effémère comme la fumée
Effeminate as smoke
Narcissique comme la cocaïne
Narcissistic like cocaine
Je me balade dans sa tête
I walk around in her head
Comme une sirène déshabiller
Like a mermaid undress
Elle est enrobée tel un beau chapitre
It is wrapped like a beautiful chapter
Je suis figé devant toutes ses piches
I'm frozen in front of all his pitchers
J'ai été frigorifié sur le coup
I was chilled on the spot
La minorité se fait des sous
The minority makes money for themselves
On a beaucoup trop d'atout
We have way too many assets
M'a dit le mec à la cartouche
Told me the guy with the cartridge
J'ai dit blanche neige
I said snow white
N'est que casse tête
Is just a headache
La vie est très belle
Life is very beautiful
Pourquoi faire la sieste
Why take a nap
Negro écoute moi
Negro listen to me
La vie n'est pas toute noir
Life is not all black
Arrête d'entasser les cauchemars
Stop piling on the nightmares
Au sommet des marches
At the top of the steps
Le flow lui vient de mars
The flow comes from Mars
Et puis quoi encore
And then what again
j'suis bien d'accord
There I agree
Bitch montre moi ta techa
Bitch show me your techa
Jte montre mes accords
Jte shows my chords
L'industrie fait trop de tors
The industry makes too many twists
S'Introduire dans le décor
Breaking into the decor
Faut arrêter d'faire le fort
We have to stop being loud
Ils sont juste pour la mort
They are there just for death
On sort du pays des merveilles
We're coming out of wonderland
Dans la nuit on dit babe
In the night we say babe
La conso n'etait que 20 teills
The consumption was only 20 teills
Puis de la rue jsuis le senseï
Then from the street jsuis the sensei
More de kaï
More from kai
Je t'ai demandé d'arrêter les mbails
I asked you to stop the emails
Et pour la moula tu n'es pas de taille
And for the moula you are no match
Negro pâle
Pale negro
Entassés dans la salle
Crammed into the room
Y'a des meufs qui chailles
There are girls who chailles
Tous ça c'est que du sale ×2
All this is just dirty ×2
J'ai mauvaise mine boy
I look bad boy
Y'a plus mille corps
There are more than a thousand bodies
Amassés sur le sol
Piled up on the ground
C'est le mauvais décor ×2
It's the wrong decor ×2
Ce soir c'est la fête
Tonight is the party
Je vis bien la scène
I live the scene well
Je préfère quand ça serre
I prefer it when it tightens
Adorateur de vierge
Worshipper of virgin
Ne fait pas dans la secte
Does not do in the sect
Ton rap c'est de la merde
Your rap is shit
Le mien on dirait de la neige
Mine looks like snow
Ya ya ya
Ya ya ya
J'encaisse les sous
I'm cashing in the pennies
Je rembourse les coups
I repay the blows
J'arrive dans le game un peu comme Tendo
I arrive in the game a bit like Tendo
Et je ravage tous ça c'est mon nindo
And I ravage all of them that's my nindo
Okay. Okay
Okay. Okay
J'regarde le cap je garde le smile
I look at the course I keep the smile
Difficile à dire j'élimine les failles
Hard to say I eliminate the flaws
J'te déclare ma flamme en un seul shot
I declare my flame to you in a single shot
Du cash du cash t'en que pour du top
Cash cash only for the top
Pas mal
Not bad
T'as mal
You're in pain
Souffle un peu et c'est banal
Breath a little and it's banal
Différence de canal
Channel difference
Cherche bien oui c'est par
Search well yes it's over there
Le sourire lui est il est absent
The smile is on him he is absent
Le soleil qui reste passant
The sun that remains passing
Et la lumière toujours en attente
And the light is still waiting
J'crois qu'il n'ya plus rien d'épatant
I believe that there is nothing more amazing
On sort du pays des merveilles
We're coming out of wonderland
Dans la nuit on dit babe
In the night we say babe
La conso n'etait que 20 teills
The consumption was only 20 teills
Puis de la rue jsuis le senseï
Then from the street jsuis the sensei
Mort de kaï
Death of kai
Je t'ai demandé d'arrêter les mbails
I asked you to stop the emails
Et pour la moula tu n'es pas de taille
And for the moula you are no match
Negro pâle
Pale negro
Entassés dans la salle
Crammed into the room
Y'a des meufs qui chiale
There are some girls who are crying
Tous ça c'est que du sale ×2
All this is just dirty ×2
J'ai mauvaise mine boy
I look bad boy
Y'a plus mille corps
There are more than a thousand bodies
Amassés sur le sol
Piled up on the ground
C'est le mauvais décor ×2
It's the wrong decor ×2





Writer(s): Florian Cahuzac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.