Paroles et traduction Tracy Lawrence - I See It Now

I See It Now

It's good to see your face again
It's been a while
How am I doing?
Well I get by somehow
You sure look good
Since your new love
Came in your life
No I didn't see that fire in you
He's found
Oh but I can see it now

Oh I never saw
That look in your eyes
And I never had
You hold me that tight
And I never saw
You dance with your feet off the ground
Oh but I see it now

Holding him you've never looked more beautiful
Lettin go has been so hard on me
And sittin here it's clear to see
What he means to you
The way you look at him
It ain't no mystery
He's all I couldn't be

OOh I never saw that look in your eyes
And I never had you hold me that tight
And I never saw
You dance with your feet off the ground
Oh but I see it now

And I never saw
You dance with your feet off the ground
Oh but I see it now

Теперь я вижу

Хорошо снова видеть тебя,
Прошло много времени.
Как у меня дела?
Да как-то живу.
Ты отлично выглядишь
С тех пор, как твоя новая любовь
Появилась в твоей жизни.
Нет, я не видел в тебе этого огня раньше.
Он нашел его,
Но теперь я вижу.

Я никогда не видел
Такого взгляда в твоих глазах,
И ты никогда не обнимала меня
Так крепко.
И я никогда не видел,
Чтобы ты танцевала, не касаясь земли.
Но теперь я вижу.

В его объятиях ты выглядишь прекраснее, чем когда-либо.
Отпустить тебя было так сложно для меня.
И сидя здесь, мне ясно,
Что он значит для тебя.
То, как ты смотришь на него,
Не оставляет никаких сомнений.
Он - всё то, чем я не смог быть.

Я никогда не видел такого взгляда в твоих глазах,
И ты никогда не обнимала меня так крепко.
И я никогда не видел,
Чтобы ты танцевала, не касаясь земли.
Но теперь я вижу.

И я никогда не видел,
Чтобы ты танцевала, не касаясь земли.
Но теперь я вижу.