Oleks Minu Olemine - Trad.Attack! traduction en allemand

Oleks Minu Olemine

Oh, oleks minu olemine,
Teiseks minu tegemine.
Tieksin tua tuulele
Ja sauna saare oksale.
Isi istuks nurgale
Ja laulaks laulu saksa kielt:
Memme visse, krusse visse,
Memme endin tiihe.
Lähter tohter aafel,
Muhker muhker meihen.
Pim pam zindim bruut,
Ander vinden zamdin bruut,
Kalder kuku kuldur vaih,
Kalder kuku kuldur vaih.

Wäre doch mein Sein

Oh, wäre doch mein Sein,
Anders doch mein Tun und Schein.
Gäb' die Stube ich dem Wind
Und die Sauna auf den Zweig geschwind.
Vater säß' in der Eck' sodann
Und säng' ein Lied auf Deutsch für dich, mein Mann:
Mütterchen wisse, Kräuselchen wisse,
Mütterchen ganz für sich, oh ja.
Fort geht der Doktor, Apfel,
Holterdipolter, mein Knabe, so brav.
Pim pam, die Braut nun find',
And're Winde, dieselbe Braut geschwind,
Kalter Kuckuck, Goldesweih,
Kalter Kuckuck, Goldesweih.