Paroles et traduction Trad.Attack! - Paistuse Sõnad

Paistuse Sõnad

Oll' õks latsõkõnõ väikene,
Tütrekene till'okõnõ,
Jalakõnõ haigõ,
Pall'o oll' tä paistõt,
Täl oll', partsi, pahusõl.
Ooda', ooda', tütreken,
Kae', kae', kanakõn,
Küll õks ime ar'a arst,
Säändsit sõnnu mul om,
Väidsega ma ümbre tii,
Küll no jala' sütüse,
Saat sinä tervest!
Ooda', ooda', kanakõnõ,
Ooda', till'o tibukõn,
Lääme sanna minemä,
Lääme vihta veerümä,
Sannalõõna' om ka hää,
Vihakõnõ om ka pehme,
Sis sääl sinno viho ka,
Jalakõnõ sütüs ar'.
Ooda', ooda', tütiken,
Imel om ka hallõ sin,
Kanapoiga kaiho om,
Mitte õks või ma midä tet,
Kull'akõnõ kohe minnä'!
Kost sul haigos tulli?
Tulli ilma imehüsest,
Tulli kallist kadõhusõst.
Ooda', ooda', tütiken,
Küll taa ime ar'a arst,
Küll sa kallist ar'a kaet,
Sütüssi no jalakõnõ,
Saa sul jalg tervest!

Heal Her Words

There was a small little child,
A very tiny little girl,
Sick in her legs,
She swellings a lot,
She had, my dear, a great swelling.
Wait, wait, my daughter,
See, see, the chickens,
A doctor is a wondrous thing,
Such words I have,
With a little one I go around,
Soon her leg will heal,
You will be healthy!
Wait, wait, the chickens,
Wait, little chicken,
Let's go to the sauna,
Let's go and steam ourselves,
The sauna is also good,
The whisk is also soft,
There your swelling also,
Your leg will heal.
Wait, wait, little one,
Mother also has blue eyes,
The hen's feathers are soft,
I can't do anything,
My dears, go straight away!
Where did your illness come from?
It came from a foreign illness,
It came from a dear loss.
Wait, wait, little one,
Mother is a wonderful doctor,
You will also be dear,
Your leg will heal,
Your leg will be healthy!