Paroles et traduction Tradez - Alle 3

Alle 3

Sarà che ho dei problemi io
Immaginarti dove non ci sei
Come immaginarti, sì, qui al fianco mio
Tu, "Per favore, ho già i problemi miei"
Ora che ho solo questi ricordi qua
Qualche foto e qualche post, ormai
Ti spogli a chi ti vuole per due soldi, ma
Per me tra i tuoi pensieri non c'è posto mai

E resti insieme ai miei sogni, che forse eri solo quello
Che forse per me eri tutto, sì, forse eri solo quello
Poi ho visto passare il vento, sì, fino a abbassare il mento
Come una lamia tu, strapparmi il cuore e lasciare il resto, ed ora

(Sono già le 3) fuori di senno scrivo al tuo fantasma, "Adesso stai fuori da me"
(Sono già le 3) noi due fiori in inverno, con due cuori in glassa e due ruoli da re
(Sono già le 3) sarà che il vento ora non parla più di noi e tu ti scordi di me
(Sono già le 3) ormai è da troppo tempo che perdo di tutto, iniziando da te

Ho smesso di guardare in basso
Quando hai smesso di guardare me
Ho sognato in ogni modo, sì, di averti a fianco
Ma a fianco hai avuto tutti, tranne me
Ho chiamato col tuo nome ogni bicchiere vuoto
Fino a riempirli un'altra volta ancora
Fino a raccontarti a operatrici di call center
Fino a insultare solo questa stanza vuota

È tutto diverso, ora che quel tutto è diverso, sì, tutto
Per me tu eri tutto, sì, forse eri solo quello
Io che, no, non son riuscito mai ad essere altro che questo
Sono solo questo, ti avrei dato tutto, no, non solo questo
Ma tu dove sei? Noi due fiori in inverno
Qui mi son drogato fino a spegnermi, ceneri in questo inferno
Tu non sai che ho fatto oltre a questi testi, oltre a salvarti
Da 'sto mondo che insegna amore solo per ammazzarci, ed ora

(Sono già le 3) fuori di senno scrivo al tuo fantasma, "Adesso stai fuori da me"
(Sono già le 3) noi due fiori in inverno, con due cuori in glassa e due ruoli da re
(Sono già le 3) sarà che il vento ora non parla più di noi e tu ti scordi di me
(Sono già le 3) ormai è da troppo tempo che perdo di tutto, iniziando da te

Iniziando da te, eh-eh-eh
Iniziando da te, iniziando da te, iniziando da te, uh-uh-uh
Iniziando da te, iniziando da te, te
Iniziando da te, eh

Uh-uh-uh, iniziando da te
Ormai da troppo tempo, iniziando da te

3 A.M.

Maybe I have problems
Imagining you where you're not
Like imagining you, yeah, here by my side
You, "Please, I already have my own problems"
Now that I only have these memories here
Some photos and some posts, now
You undress for anyone who wants you for a few bucks, but
There's never room for me in your thoughts

And you stay with my dreams, maybe that's all you were
Maybe you were everything for me, yeah, maybe that's all you were
Then I saw the wind pass, yeah, until I lowered my chin
Like a lamia you, tearing out my heart and leaving the rest, and now

(It's already 3 A.M.) out of my mind I write to your ghost, "Now stay away from me"
(It's already 3 A.M.) we two flowers in winter, with two hearts in frosting and two roles as kings
(It's already 3 A.M.) maybe the wind doesn't talk about us anymore and you forget about me
(It's already 3 A.M.) it's been too long since I've lost everything, starting with you

I stopped looking down
When you stopped looking at me
I dreamed in every way, yeah, to have you by my side
But you had everyone by your side, except me
I called your name into every empty glass
Until I filled them again
Until I told you to call center operators
Until I only insulted this empty room

Everything is different now that everything is different, yeah, everything
You were everything to me, yeah, maybe you were just that
I, no, I was never able to be anything but this
I'm just this, I would have given you everything, no, not just this
But where are you? We two flowers in winter
Here I got high until I went out, ashes in this hell
You don't know what I've done besides these lyrics, besides saving you
From this world that teaches love only to kill us, and now

(It's already 3 A.M.) out of my mind I write to your ghost, "Now stay away from me"
(It's already 3 A.M.) we two flowers in winter, with two hearts in frosting and two roles as kings
(It's already 3 A.M.) maybe the wind doesn't talk about us anymore and you forget about me
(It's already 3 A.M.) it's been too long since I've lost everything, starting with you

Starting with you, eh-eh-eh
Starting with you, starting with you, starting with you, uh-uh-uh
Starting with you, starting with you, you
Starting with you, eh

Uh-uh-uh, starting with you
It's been too long now, starting with you