Paroles et traduction Tradez - Dio Funziona

Dio Funziona

Sta vita è un analcolico
Sembra che ho il cuore in sciopero
Guardo ogni arcobaleno ormai
Con gli occhi di un daltonico
Mangio da mesi in bianco
Mi alzo alle sei di sera
Non vedono se hai pianto
Da sopra la visiera
Abbraccerei anche un cactus
Ho il cuore in quarantena
Siringhe a terra al parco
Cioe' no, non sono in vena

Credo che ho perso il cuore dentro il tuo mini bar
E tu il maglione dentro la mia mini
Quindi Dio funziona
Dovrai vedermi ancora

Credo che ho perso il cuore dentro il tuo mini bar
E tu il maglione dentro la mia mini
Quindi Dio funziona
Dovrai vedermi ancora

È che non mi modero
Se metti giù alza il gomito
Bevo e metto in privato il cell
Un alcolista anonimo
Ma questo amore è punk
Questo amore è trap
Questo amore é quasi tutto, tranne me
Questo amore è punk-rock
Hip hop
Tik-tok (gang)
Ti darei il mio cuore con il nastro rosa come fossi Battisti
Ma sul mio nome ci hai messo una croce amore come fossi Kandisky

Credo che ho perso il cuore dentro il tuo mini bar
E tu il maglione dentro la mia mini
Quindi Dio funziona
Dovrai vedermi ancora

Credo che ho perso il cuore dentro il tuo mini bar
E tu il maglione dentro la mia mini
Quindi Dio funziona
Dovrai vedermi ancora

Sei le mie notti in bianco
C'e' il sole ma in me è sera
Navigo in questo bianco
Come fossi in crociera
Hai il cuore mio in ostaggio
Ma tanto batte appena
Dicessi che ti piaccio
Dio funziona sul serio

Credo che ho perso il cuore dentro il tuo mini bar
E tu il maglione dentro la mia mini
Quindi Dio funziona
Dovrai vedermi ancora

Credo che ho perso il cuore dentro il tuo mini bar
E tu il maglione dentro la mia mini
Quindi Dio funziona
Dovrai vedermi ancora

God Works

This life is soft
I feel like my heart is on strike
I look at every rainbow now
With the eyes of a colorblind person
I've been binge-eating for months.
I wake up at six in the evening
You can't see if you've cried
From underneath the visor
I'd hug a cactus
My heart is in quarantine.
Used needles in the park
I mean, no, I'm not high.

I think I've lost my heart in your mini bar.
And you lost your sweater in my Mini
So God works
You'll still have to see me

I think I've lost my heart in your mini bar.
And you lost your sweater in my Mini
So God works
You'll still have to see me

It's that I don't hold back
If you put it down raise your elbow
I drink and put my cell on private.
An anonymous alcoholic
But this love is punk
This love is trap
This love is almost everything, except me.
This love is punk-rock
Hip hop
Tik-tok (gang)
I'd give you my heart with pink ribbon like I was Battisti
But you put a cross on my name, love, like you were Kandisky.

I think I've lost my heart in your mini bar.
And you lost your sweater in my Mini
So God works
You'll still have to see me

I think I've lost my heart in your mini bar.
And you lost your sweater in my Mini
So God works
You'll still have to see me

You're my restless nights.
The sun is out but it's night in me
I'm sailing in this haze
Like I was on a cruise
You have my heart hostage
But it barely beats
If I said you like me
God would really work

I think I've lost my heart in your mini bar.
And you lost your sweater in my Mini
So God works
You'll still have to see me

I think I've lost my heart in your mini bar.
And you lost your sweater in my Mini
So God works
You'll still have to see me