Paroles et traduction Traditional, Der Bielefelder Kinderchor & Friedrich Oberschelp - Wohlauf In Gottes Schöne Welt
Wohlauf
in
Gottes
schöne
Welt,
Up
into
God's
beautiful
world,
Lebe
wohl,
ade!
Farewell,
goodbye!
Die
Luft
ist
blau
und
grün
das
Feld,
The
air
is
blue
and
the
fields
are
green,
Lebe
wohl,
ade!
Farewell,
goodbye!
Die
Berge
glühn
wie
Edelstein,
The
mountains
are
glowing
like
jewels,
Ich
wandre
mit
dem
Sonnenschein.
I'm
walking
with
the
sunshine.
La
la
la
la
la
la
la,
La
la
la
la
la
la
la,
Ins
weite
Land
hinein.
Into
the
wide
land.
Du
traute
Stadt
am
Bergeshang,
You,
dear
city
on
the
mountainside,
Lebe
wohl,
ade!
Farewell,
goodbye!
Du
hoher
Turm
du
Glockenklang,
Your
tall
tower,
your
church
bell's
chimes,
Lebe
wohl,
ade!
Farewell,
goodbye!
Ihr
Häuser
alle,
wohlbekannt,
All
of
you
houses,
so
familiar,
Noch
einmal
wink
ich
mit
der
Hand,
I
wave
to
you
once
more
with
my
hand,
La
la
la
la
la
la
la,
La
la
la
la
la
la
la,
Und
nun
seitab
gewandt.
And
now
I
turn
away.
An
meinem
Wege
fließt
der
Bach,
Along
my
path,
the
brook
flows,
Lebe
wohl,
ade!
Farewell,
goodbye!
Der
ruft
den
letzten
Gruß
mir
nach,
He
calls
his
last
goodbye
after
me,
Lebe
wohl,
ade!
Farewell,
goodbye!
Ach
Gott,
da
wird
so
eigen
mir
Oh
God,
it
makes
me
feel
so
strange,
So
milde
weh′n
die
Lüfte
hier,
The
air
is
blowing
so
gently
here,
La
la
la
la
la
la
la,
La
la
la
la
la
la
la,
Als
wär's
ein
Gruß
von
dir.
As
if
it
were
a
greeting
from
you.
Ein
Gruß
von
dir,
du
schlankes
Kind,
A
greeting
from
you,
you
slender
creature,
Lebe
wohl,
ade!
Farewell,
goodbye!
Doch
nun
den
Berg
hinab
geschwind,
But
now
down
the
mountain
quickly,
Lebe
wohl,
ade!
Farewell,
goodbye!
Wer
wandern
will,
der
darf
nicht
stehn,
Whoever
wants
to
hike
may
not
stand,
Der
darf
niemals
nach
zurücke
sehn,
May
never
look
back,
La
la
la
la
la
la
la,
La
la
la
la
la
la
la,
Muß
immer
weiter
gehn.
Must
always
keep
going.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.