Beata Viscera - Gregorian , Traditional traduction en allemand

Beata Viscera

Beata viscera
Mariae Virginis
Cuius ad ubera
Rex magni nominis

Veste sub altera
Vim celans numinis
Dictavit federa
Dei et hominis

O mira novitas
Et novum gaudium
Matris integritas
Post puerperium

Selige Eingeweide

Selige Eingeweide
der Jungfrau Maria,
an deren Brüsten
der König großen Namens,

unter anderem Gewand
die Kraft der Gottheit verbergend,
die Bündnisse diktierte
zwischen Gott und Mensch.

O wunderbare Neuigkeit
und neue Freude,
der Mutter Unversehrtheit
nach der Geburt.