Waiting For Life - Gregorian , Traditional traduction en allemand

Waiting For Life

My heart, my heart, it waits in the night
Troubled by the scenes of the world passing by
It waits, it waits, a shadow in the storm
Longing for redemption, lost and forlorn

And love, it goes by, and life runs so fast
But I believe there's a pearl in my heart, waiting for life

The darkness falls, the shadows come near
Throwing out their hands with their dissonance and fear
Their hurt, it drives the sand through my skin
Flowing through my heart to settle within

And love, it goes by, and life runs so fast
But I believe there's a pearl in my heart, waiting for life

And now my pearl, it shines in the day
Promising redemption, promising to stay
But no one sees my pearl, but God
People pass before it, blinded by the sun

And love, it goes by, and life runs so fast
But I believe there's a pearl in my heart, waiting for life

Warten auf das Leben

Mein Herz, mein Herz, es wartet in der Nacht
Beunruhigt von den Szenen der vorbeiziehenden Welt
Es wartet, es wartet, ein Schatten im Sturm
Sehnt sich nach Erlösung, verloren und einsam, meine Liebe.

Und Liebe vergeht, und das Leben rennt so schnell
Aber ich glaube, da ist eine Perle in meinem Herzen, die auf das Leben wartet, meine Holde.

Die Dunkelheit bricht herein, die Schatten kommen näher
Strecken ihre Hände aus mit ihrer Dissonanz und Angst
Ihr Schmerz treibt den Sand durch meine Haut
Fließt durch mein Herz, um sich darin festzusetzen, meine Liebste.

Und Liebe vergeht, und das Leben rennt so schnell
Aber ich glaube, da ist eine Perle in meinem Herzen, die auf das Leben wartet, meine Liebste.

Und nun, meine Perle, sie scheint am Tag
Verspricht Erlösung, verspricht zu bleiben
Aber niemand sieht meine Perle, außer Gott
Menschen gehen daran vorbei, geblendet von der Sonne, meine Süße.

Und Liebe vergeht, und das Leben rennt so schnell
Aber ich glaube, da ist eine Perle in meinem Herzen, die auf das Leben wartet, meine Holde.