Traffic - Pearly Queen - traduction des paroles en allemand

Pearly Queen - Traffictraduction en allemand




Pearly Queen
Perlenkönigin
I bought a sequined suit from a pearly queen
Ich kaufte einen Paillettenanzug von einer Perlenkönigin
She could drink more wine than I'd ever seen
Sie konnte mehr Wein trinken, als ich je gesehen hatte
She had some gypsies' blood flowing through her feet
Zigeunerblut floss durch ihre Füße, so hieß es
And when the time was right she said that I would meet my destiny
Und zur rechten Zeit sagte sie, ich würde meiner Bestimmung begegnen
I traveled round the world to find the sun
Ich reiste um die Welt, um die Sonne zu finden
I couldn't stop myself from having fun
Konnte mich nicht vom Feiern abhalten, ganz ohne Müh'n
And then one day I met an Indian girl
Dann traf ich eines Tages ein indianisches Mädchen
And she made me forget this troubled world we're living in, yeah
Sie ließ mich diese schwere Welt vergessen, in der wir geh'n, ja
I had a strange dream, in my hair
Ich hatte einen seltsamen Traum, in meinen Haaren
I saw a pearly queen lying there
Sah eine Perlenkönigin dort liegen, ganz offenbaren
And all around her feet flowers bloomed
Und rings um ihre Füße erblühten Blumen sogleich
But they were made of silk and sequins two by two
Doch aus Seide und Pailletten, paarweis' für alle Streich'
I bought a sequined suit from a pearly queen
Ich kaufte einen Paillettenanzug von einer Perlenkönigin
She could drink more wine than I'd ever seen
Sie konnte mehr Wein trinken, als ich je gesehen hatte
She had some gypsies' blood flowing through her feet
Zigeunerblut floss durch ihre Füße, so hieß es
And when the time was right she said that I would meet my destiny
Und zur rechten Zeit sagte sie, ich würde meiner Bestimmung begegnen
I traveled round the world to find the sun
Ich reiste um die Welt, um die Sonne zu finden
I couldn't stop myself from having fun
Konnte mich nicht vom Feiern abhalten, ganz ohne Müh'n
Then one day I met an Indian girl
Dann traf ich eines Tages ein indianisches Mädchen
And she made me forget this troubled world we're living in
Sie ließ mich diese schwere Welt vergessen, in der wir geh'n





Writer(s): Steve Winwood, Jim Capaldi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.