Awake - Trailer traduction en allemand

Awake

Mitneun ge anya
Beotyeoboneun geoya
Hal su itneun ge
Na igeosppuniraseomeomulgo sipeo
Deo kkumkkugo sipeo
Geuraedo marya
Tteonal ttaega dwaetneungeol

Yeah it's my truth
It's my truth
Ontong sangcheotuseongigessji
But it's my fate
It's my fate
Geuraedo balbeodungchigo sipeo

Maybe I, I can never fly
Jeogi jeo kkoccipdeulcheoreom
Nalgael dan geotcheoreomeun an dwae
Maybe I, I can't touch the sky
Geuraedo son ppeotgo sipeo
Dallyeobogo sipeo jogeum deo

I eodum sogeul geunyang geotgo tto geotgo isseo
Haengbokhaessdeon sigandeuri naege mureosseo
Neo neon jeongmal gwaenchanheun geonyago
Oh no
Nan daedaphaesseo ani naneun neomu museowo
Geuraedo yeoseot songi kkocceul sone kkok jwigo
Na nan geotgo isseul ppunirago
Oh no

But it's my fate
It's my fate
Geuraedo balbeodungchigo sipeo

Maybe I, I can never fly
Jeogi jeo kkoccipdeulcheoreom
Nalgael dan geotcheoreomeun an dwae
Maybe I, I can't touch the sky
Geuraedo son ppeotgo sipeo
Dallyeobogo sipeo jogeum deo

Wide awake wide awake wide awake
Don't cry
Wide awake wide awake wide awake
No lie
Wide awake wide awake wide awake
Don't cry
Wide awake wide awake wide awake
No lie

Maybe I, I can never fly
Jeogi jeo kkoccipdeulcheoreom
Nalgael dan geoscheoreomeun an dwae
Maybe I, I can't touch the sky
Geuraedo son ppeotgo sipeo
Dallyeobogo sipeo
Jogeum deo

Erwacht

Ich glaube nicht daran,
Ich versuche nur durchzuhalten.
Weil das Einzige, was ich tun kann,
dies hier ist. Ich möchte hier bleiben,
Ich möchte noch mehr träumen.
Aber trotzdem,
ist es wohl Zeit zu gehen.

Ja, es ist meine Wahrheit,
Es ist meine Wahrheit.
Ich werde wohl voller Narben sein,
Aber es ist mein Schicksal,
Es ist mein Schicksal.
Trotzdem möchte ich mich abmühen.

Vielleicht kann ich, ich niemals fliegen,
Wie diese Blütenblätter dort.
Wie mit Flügeln, das geht nicht.
Vielleicht kann ich, ich den Himmel nicht berühren,
Trotzdem möchte ich meine Hand ausstrecken,
Möchte ein wenig mehr rennen.

Ich gehe einfach immer weiter in dieser Dunkelheit.
Die glücklichen Zeiten fragten mich,
Du, geht es dir wirklich gut?
Oh nein.
Ich antwortete, nein, ich habe solche Angst.
Aber ich halte sechs Blüten fest in meiner Hand,
und gehe einfach weiter,
Oh nein.

Aber es ist mein Schicksal,
Es ist mein Schicksal.
Trotzdem möchte ich mich abmühen.

Vielleicht kann ich, ich niemals fliegen,
Wie diese Blütenblätter dort.
Wie mit Flügeln, das geht nicht.
Vielleicht kann ich, ich den Himmel nicht berühren,
Trotzdem möchte ich meine Hand ausstrecken,
Möchte ein wenig mehr rennen.

Hellwach, hellwach, hellwach,
Weine nicht,
Hellwach, hellwach, hellwach,
Keine Lüge,
Hellwach, hellwach, hellwach,
Weine nicht,
Hellwach, hellwach, hellwach,
Keine Lüge.

Vielleicht kann ich, ich niemals fliegen,
Wie diese Blütenblätter dort.
Wie mit Flügeln, das geht nicht.
Vielleicht kann ich, ich den Himmel nicht berühren,
Trotzdem möchte ich meine Hand ausstrecken.
Ich möchte rennen,
Ein wenig mehr.