Paroles et traduction Trailerpark - Immer noch egal

Immer noch egal

Sich über Griechenland beschweren - was?
Einfach lächerlich, dachtet ihr das ihr den Ouzo kostenfrei zum Essen kriegt?
Und jetzt habt ihr den Salat, die kriegen jetzt Milliarden
Doch so wird im Nachinein der ganze Schnaps auch mal bezahlt - Prost!
Doch im Endeffekt ist mir das alles scheiß egal
Dönermorde war'n die Antwort auf den Gammelfleischskandal
Man ich geh mal eine rauchen und lass dir mal Platz zum nachdenken
Was ich an dieser Stelle über'n Holocaust gesagt hätte - hehehe
Krasse scheiße, wa?
Und sie hassen mich, weil sie mich für 'nen Fascho halten, klar
Doch das ist gelogen, man wir litten auch unter dem Krieg
Denn mein Opa ist gefallen und verstauchte sich das Knie

In einem Hinterweltlerstaat
Herrscht Hinrichtungsbedarf
Das ist mir immer noch egal, immer noch egal
Hier werden Kinder zum Soldat, ohne Mindestlohnvertrag
Das ist mir immer noch egal, immer noch egal

Was ist Conscious-Rap, verdammt
Bitte sagt mir was das soll
Könnt ihr mir erklären, warum die meine Mum nicht knallen woll'n?
Alter finden die sie hässlich oder sind sie etwas schwul?
Man wenn niemand vergewaltigt wird dann ist ein Track nicht gut
Aber scheiß mal drauf, gib mir eine Tüte voller Schnee
Und ich mag Rollstuhlfahrer
Weil sie zur Begrüßung nicht aufstehen
Was spricht gegen Krieg verüben?
Gib mir lieber mal den Hummer, würden wir die nicht erschießen
Würden die doch eh verhungern
DSDS Kids? Gottlose scheiße
Ich will das der Breivik per Kopfschuss entscheidet
Wer überlebt und für wen es vorbei ist
Bitte lasst ihn doch frei
Steige aus dem Boot, lad die Gun durch
Erscheiße ein paar Kinder und hau ab
Yeah das war Notwehr oho
In einem Hinterweltlerstaat
Herrscht Hinrichtungsbedarf
Das ist mir immernoch egal, immernoch egal
Hier werden Kinder zum Soldat, ohne Mindestlohnvertrag
Das ist mir immer noch egal, immer noch egal

In einem Hinterweltlerstaat
Herrscht Hinrichtungsbedarf
Das ist mir immer noch egal, immer noch egal
Hier werden Kinder zum Soldat, ohne Mindestlohnvertrag
Das ist mir immer noch egal, immer noch egal

Still Don't Care

Complaining about Greece - what?
Just ridiculous, you thought you would get Ouzo for free with your meal?
And now you have a mess, they are getting billions
But in the end, all the booze is paid for - Cheers!
But in the end, I don't give a shit
Döner murders were the answer to the minced meat scandal
Man, I'm going for a smoke and let you think about it
What I would have said about the Holocaust at this point - hehehe
Crazy shit, huh?
And they hate me because they think I'm a fascist, sure
But that's a lie, man, we also suffered from the war
Because my grandpa fell and sprained his knee

In a third-world country
There is a need for execution
I still don't care, I still don't care
Here children are made soldiers, without a minimum wage contract
I still don't care, I still don't care

What is Conscious-Rap, damn it
Please tell me what that's supposed to be
Can you explain to me why they don't want to kill my mom?
Dude, do they find her ugly or are they a little gay?
Man, if nobody gets raped, then a track ain't good
But fuck it, give me a bag full of snow
And I like wheelchair users
Because they don't stand up to greet me
What speaks against waging war?
Just give me the lobster, wouldn't we shoot them
They would starve anyway
DSDS Kids? Godless shit
I want Breivik to decide by headshot
Who survives and who is over
Please let him go
Get out of the boat, load the gun
Shoot some kids and get out of here
Yeah, that was self-defense, oho
In a third-world country
There is a need for execution
I still don't care, I still don't care
Here children are made soldiers, without a minimum wage contract
I still don't care, I still don't care

In a third-world country
There is a need for execution
I still don't care, I still don't care
Here children are made soldiers, without a minimum wage contract
I still don't care, I still don't care