Paroles et traduction Trailerpark - Weg von hier

Weg von hier

Ich war eigentlich ein ganz normaler Partygast
Doch da wusst' ich nicht, was so in meine Nase passt
Wenn alles explodiert, trink' ich ein letztes Bier
Dann sattel ich die Pferde und bin weg von hier
Ich hätte nie gedacht sie wäre 18 light
Als ich drin war, hätte sie vor Freude fast geweint
Sie wollte Sex von mir, das hab' ich respektiert
Jetzt suchen mich die Cops, Mann, ich muss weit, weit weg von hier

Da liegt 'ne tote Nutte in Hotelzimmer zwei
So'n Pech für's FBI, ich habe schon Mexiko erreicht
Meine Brüder vom Kartell verfügen über Geld
Deshalb bin ich safe und sicher überall auf dieser Welt
Wo ich bin, wird Interpol nie rausfinden, solang
Ich in deiner fetten Mama perfekt untertauchen kann
Pures Heroin, geschmuggelt aus Vietnam
In ihre Muschi passen circa 100.000 Gramm

Ich muss weg von diesem Hip-Hop-Dreck, ich fühl' mich wie Torch
Und was soll dieser Frauenrap? Lass mal die Küche im Dorf
Gangstarapper labern was von Straße, Prügel und Mord
Doch wohn'n im behüteten Ort, als Kinder rührend umsorgt
Diese ganzen Hurenkinder klatsch' ich mit links weg
Die Spasten waren höchstens mal im Knast wegen Inzest
Und labern was von Bruch oder Stich
Dabei hab'n sie einfach alle ihre Mutter gefickt

Ich war eigentlich ein ganz normaler Partygast
Doch da wusst' ich nicht, was so in meine Nase passt
Wenn alles explodiert, trink' ich ein letztes Bier
Dann sattel ich die Pferde und bin weg von hier
Ich hätte nie gedacht sie wäre 18 light
Als ich drin war, hätte sie vor Freude fast geweint
Sie wollte Sex von mir, das hab' ich respektiert
Jetzt suchen mich die Cops, Mann, ich muss weit, weit weg von hier

Siehst du diesen roten Knopf mit dem Totenkopf?
Natürlich drück' ich den, ich hab' doch nichts zu tun, so ohne Job
Plötzlich geht das Raumschiff hoch
Es sind anschein'nd nur die Kinder und die Frauen tot, trotzdem krieg' ich Hausverbot
Hab' zu Fuß den Zoo betreten, jetzt hab' ich Giraffen in der Wohnung steh'n
Ey, du großes Wesen, lass uns Drogen nehm'n
Immer wenn ich abends meine Stammkneipe betrete
Fühlt sich jede Dame wie ein Elefant in der Manege

Du bist auch Flüchtling? (Cool) Lumpen fallen auf dein'n Kopf
Ich hab' auf 'ner Party gepöbelt und die falsche Frau gepoppt
Ich glaub', das toppt's
Man sieht's doch an meinem pickligen Herpes-Schwanz
Ich komme nicht aus einem sicheren Herkunftsland
Ungekanntes Gefühl, irgendwie seltsam (seltsam)
Das ist wie Fremdscham, nur mit mir selber (komisch)
Auf den Schock ein Biergelage, bis auch hier
Mein Beliebtheitsgrad als Fluchtursache zählt, ich bin Blamier-Nomade

Ich war eigentlich ein ganz normaler Partygast
Doch da wusst' ich nicht, was so in meine Nase passt
Wenn alles explodiert, trink' ich ein letztes Bier
Dann sattel ich die Pferde und bin weg von hier
Ich hätte nie gedacht sie wäre 18 light
Als ich drin war, hätte sie vor Freude fast geweint
Sie wollte Sex von mir, das hab' ich respektiert
Jetzt suchen mich die Cops, Mann, ich muss weit, weit weg von hier

Убираюсь отсюда

Я был совершенно обычным тусовщиком,
Но тогда я не знал, что попадет мне в нос.
Когда всё взорвётся, я выпью последнее пиво,
Потом оседлаю лошадей и уберусь отсюда.
Я бы никогда не подумал, что ей едва исполнилось 18,
Когда я вошёл в неё, она чуть не расплакалась от радости.
Она хотела секса со мной, я это уважал.
Теперь меня ищут копы, мужик, мне нужно очень далеко отсюда.

В номере два отеля лежит мёртвая шлюха.
Вот не повезло ФБР, я уже добрался до Мексики.
У моих братьев из картеля есть деньги,
Поэтому я в безопасности по всему миру.
Интерпол никогда не узнает, где я, пока
Я могу идеально спрятаться в твоей жирной мамаше.
Чистый героин, контрабандой из Вьетнама,
В её пизду помещается около 100 000 грамм.

Мне нужно уйти от этого хип-хоп дерьма, я чувствую себя как Торч.
И что это за женский рэп? Давайте не будем преувеличивать.
Гангста-рэперы болтают об улицах, драках и убийствах,
Но живут в защищённых местах, в детстве их трогательно опекали.
Всех этих ублюдков я одной левой уделаю.
Эти дебилы сидели в тюрьме разве что за инцест
И болтают о кражах со взломом или ножевых,
Хотя на самом деле они просто все трахнули своих матерей.

Я был совершенно обычным тусовщиком,
Но тогда я не знал, что попадет мне в нос.
Когда всё взорвётся, я выпью последнее пиво,
Потом оседлаю лошадей и уберусь отсюда.
Я бы никогда не подумал, что ей едва исполнилось 18,
Когда я вошёл в неё, она чуть не расплакалась от радости.
Она хотела секса со мной, я это уважал.
Теперь меня ищут копы, мужик, мне нужно очень далеко отсюда.

Видишь эту красную кнопку с черепом?
Конечно, я нажму на неё, мне всё равно нечего делать без работы.
Вдруг космический корабль взлетает.
Похоже, погибли только женщины и дети, но меня всё равно выгоняют.
Я зашёл в зоопарк, и теперь у меня в квартире стоят жирафы.
Эй, большое ты создание, давай принимать наркотики.
Всякий раз, когда я захожу вечером в свой любимый бар,
Каждая дама чувствует себя слоном на манеже.

Ты тоже беженец? (Круто) Лохмотья падают тебе на голову.
Я напился на вечеринке и переспал не с той.
Думаю, это всё портит.
Это видно по моему прыщавому члену с герпесом.
Я не из безопасной страны.
Незнакомое чувство, как-то странно (странно).
Это как стыд за других, только за себя (смешно).
От шока устроим пьянку, пока и здесь
Моя популярность не станет причиной для бегства, я кочевник от кутюр.

Я был совершенно обычным тусовщиком,
Но тогда я не знал, что попадет мне в нос.
Когда всё взорвётся, я выпью последнее пиво,
Потом оседлаю лошадей и уберусь отсюда.
Я бы никогда не подумал, что ей едва исполнилось 18,
Когда я вошёл в неё, она чуть не расплакалась от радости.
Она хотела секса со мной, я это уважал.
Теперь меня ищут копы, мужик, мне нужно очень далеко отсюда.