Enemies - Train to Roots traduction en allemand

Enemies

SLAVE AND DOWNPRESSOR
POLICE AND HOT STEPPER
TILL DI END (TILL DI END)
INPRISONED AND JAYLER
POORMAN AND RICHMAN
FIGHT AGAIN (FIGHT AGAIN)

Some a follow dem own dream of rightah freedom
Some a shattah who dem life and who dem people
Coo deh di leggo beast a push his enemy
And coo deh di hungry man a push his enemy me seh
Nah tek da weapons unuh neva shot and kill, reason rules ye
Defend yuh life, alla yuh rights
An nuh supremacy me seh, a true dat
Nuh war, nuh blood, nuh mafia
Ca' di enemies fighet da people feelings
Di enemies nuh know di signs of peace
Dem a cruels

SLAVE AND DOWNPRESSOR
POLICE AND HOT STEPPER
TILL DI END (TILL DI END)
INPRISONED AND JAYLER
POORMAN AND RICHMAN
FIGHT AGAIN (FIGHT AGAIN)

Why oh why ooooh why
Nobody a fight against badmind, mistrust an' lies?
Rastafari preach one love, equality an' prospah
Di man dem suffah 'ka da money teachin'spread yah
Nuh matta richness
Me seh bring 'bout di madness
Till di end of demselves
Who di enemy waan chase outta di land
Who a di enemies dat wear di mask of friend
Dem a fuss an' fightin'
A twice dem nah forgivin
A da fool war between a fool dem
Chat 'bot da history fi yuh son
Pon dis way di world ago run
Pushin' di babylon shitstem in dong
Man choose di love ye

SLAVE AND DOWNPRESSOR
POLICE AND HOT STEPPER
TILL DI END (TILL DI END)
INPRISONED AND JAYLER
POORMAN AND RICHMAN
FIGHT AGAIN (FIGHT AGAIN)

Feinde

SKLAVE UND UNTERDRÜCKER
POLIZEI UND HEISSSPORN
BIS ZUM ENDE (BIS ZUM ENDE)
GEFANGENER UND KERKERMEISTER
ARMER MANN UND REICHER MANN
KÄMPFEN WIEDER (KÄMPFEN WIEDER)

Manche verfolgen ihren eigenen Traum von wahrer Freiheit
Manche zerstören ihr Leben und ihre Leute
Schau da, die entfesselte Bestie bekämpft ihren Feind
Und schau da, der hungrige Mann bekämpft seinen Feind, sag ich
Nehmt nicht die Waffen, ihr habt nie geschossen und getötet, Vernunft regiert, yeah
Verteidige dein Leben, all deine Rechte
Und keine Vorherrschaft, sag ich, das ist wahr
Kein Krieg, kein Blut, keine Mafia
Denn die Feinde bekämpfen die Gefühle der Menschen
Die Feinde kennen die Zeichen des Friedens nicht
Sie sind grausam

SKLAVE UND UNTERDRÜCKER
POLIZEI UND HEISSSPORN
BIS ZUM ENDE (BIS ZUM ENDE)
GEFANGENER UND KERKERMEISTER
ARMER MANN UND REICHER MANN
KÄMPFEN WIEDER (KÄMPFEN WIEDER)

Warum oh warum ooooh warum
Niemand kämpft gegen Missgunst, Misstrauen und Lügen?
Rastafari predigt eine Liebe, Gleichheit und Wohlstand
Die Männer leiden, weil die Geldlehre sich hier verbreitet
Reichtum spielt keine Rolle
Ich sage, es bringt den Wahnsinn hervor
Bis zu ihrem eigenen Ende
Wen will der Feind aus dem Land jagen
Wer sind die Feinde, die die Maske eines Freundes tragen
Sie zanken und kämpfen
Zweimal vergeben sie nicht
Es ist der Narrenkrieg zwischen Narren
Sprich über die Geschichte für deinen Sohn
Auf diese Weise wird die Welt laufen
Das Babylon-Scheißsystem nach unten drückend
Mann, wähle die Liebe, yeah

SKLAVE UND UNTERDRÜCKER
POLIZEI UND HEISSSPORN
BIS ZUM ENDE (BIS ZUM ENDE)
GEFANGENER UND KERKERMEISTER
ARMER MANN UND REICHER MANN
KÄMPFEN WIEDER (KÄMPFEN WIEDER)