Paroles et traduction Train to Roots - Life Is Beautiful

Life Is Beautiful

Too much pression and troubles mek sad your face
An tears flow down di jowl, thinkin annadah place
Feel needless an feeble in dis ya days
So yuh suffah and cry, because yuh miss your blaze
A lot of tings of di past today seems a slip
Yuh feel tired inside your mad ego trip
An yuh donkya bout someting else until weep
Now me tell yuh sometimes yah yuh haffi creep
While di rain knock on your windows yuh
Would yuh like fi discover da truth
Nuh believe in bad words an nuh feel yuh nuh bound
Wah mek your life is yuh
When di darkness hides yuh da good
Would yuh like see di light of da moon
Nah fighet wah yuh have done, everyday must be proud

Yuh cyan live in dis state of oppression
Adoor di sun shine for yuh mek a smile RIT.
A nuh life widout deep sufferation
Aftah dat a betta day ago rise

Remembah da times when di light warmin up your skin
Annadah feelings, evereday was like a dream
Wah you need yes yuh know is just protection
Nah be blind straight way your direction
And if tomorrow you life could be bettah,
Yuh must be tuff, cause it's time to get ready
And even if will be an hard way,
Find your strenght day by day

Жизнь прекрасна

Слишком много давления и проблем омрачают твое лицо,
И слезы текут по щекам, мысли уносят тебя в другое место.
Ты чувствуешь себя ненужной и слабой в эти дни,
Поэтому ты страдаешь и плачешь, потому что потеряла свой огонь.
Многое из прошлого сегодня кажется ускользающим,
Ты чувствуешь усталость внутри своего безумного эго-трипа.
И ты не думаешь ни о чем другом, только плачешь.
Сейчас я скажу тебе, иногда тебе нужно просто переждать.
Пока дождь стучит в твои окна,
Хотела бы ты узнать правду?
Не верь плохим словам и не чувствуй себя связанной,
То, что делает твою жизнь, это ты.
Когда тьма скрывает от тебя добро,
Хотела бы ты увидеть свет луны?
Не сожалей о том, что ты сделала, каждый день нужно гордиться собой.

Ты не можешь жить в этом состоянии угнетения,
Солнце светит для тебя, улыбнись.
Нет жизни без глубоких страданий,
После них настанет лучший день.

Вспомни те времена, когда свет согревал твою кожу,
Другие чувства, каждый день был как сон.
То, что тебе нужно, да, ты знаешь, это просто защита,
Не будь слепой, иди прямо к своей цели.
И если завтра твоя жизнь может стать лучше,
Ты должна быть сильной, потому что пора готовиться.
И даже если это будет трудный путь,
Найди свою силу день за днем.