Paroles et traduction Train to Roots - Mister Officer

Mister Officer

Whole a di ganja smoker dem Yah
Put in di paper ligh and seh La la la
Whole a di ganja farmer dem
Grown plantation, deh and seh La la la
So Mr officer yoh mos ear me
Sensimilla us da way for da healing
Good for sickness, stress and feelings
Me light up one ina morning
Some singer use it for inspiration
Spiritual guides for meditation
Somebody take it for medication
And saved di nation
I seh me room stink a weed 'Caz me smoke alla mi problems away
Light up me grades Sweet aroma me love purple haze
Officer ear what I say
For di sensi smoker original
For di ganja planter professional
It's a collie fever international
No drugs, no chimical
No mos no fly to amsterdam
No mos no rich jamaica land
Tell'em wah we wean smoke
Only made in sardinia
Sento il profumo che sale ogni volta
Che salgo su un palco in tutte le città
Dentro i miei occhi la luce, la gioia una mano si tende, la serenità
Un pianeta intero in continuo fermento che chiede a gran voce ganja
Per scopi diversi e diversi e
Interessi in italia c'è invece chi mangia
Ho fatto un sogno a settembre
Colline strapiene di fronde di ganja
Tutti facevano festa, nessuno era triste
Anche con nulla in tasca
Vorrei che se mai fosse posta al giudizio
Che sia solamente per quello che è
(Uuaa) Una pianta con tante belle proprietà
Per tanti anche santa,
Per me medica (Uuaa) Per fare la carta, vetro e plastica
Che sia obbligatoria in tutte le città
(Uuaa) Campagne, paesi è così che sarà
Ne vorrei in regalo in grande quantità (Ganja)

Мистер офицер

Все курильщики ганджи здесь
Крутят, зажигают и поют Ла-ла-ла
Все фермеры, выращивающие ганджу
Выращивают плантации и поют Ла-ла-ла
Так что, мистер офицер, вы должны меня услышать
Сенсимилья - это наш путь к исцелению
Хорошо от болезней, стресса и переживаний
Я зажигаю одну с утра
Некоторые певцы используют ее для вдохновения
Духовные наставники - для медитации
Кто-то принимает ее как лекарство
И спасает народ
Говорю тебе, моя комната пропахла травой, потому что я выкуриваю все свои проблемы
Зажигаю, и мои оценки улучшаются. Сладкий аромат, я люблю Purple Haze
Офицер, послушайте, что я скажу
За истинных курильщиков сенси
За профессиональных плантаторов ганджи
Это лихорадка "Колли" международного масштаба
Никаких наркотиков, никакой химии
Не нужно лететь в Амстердам
Не нужно ехать на богатую землю Ямайки
Скажи им, что мы курим
Только то, что сделано в Сардинии
Чувствую аромат, который поднимается каждый раз
Когда я поднимаюсь на сцену во всех городах
В моих глазах свет, радость, протянутая рука, безмятежность
Целая планета в непрерывном брожении, которая во весь голос требует ганджу
Для разных целей и
Интересов. В Италии же есть те, кто ест
Мне приснился сон в сентябре
Холмы, полные ветвей ганджи
Все веселились, никто не грустил
Даже с пустыми карманами
Я бы хотел, чтобы, если ее когда-нибудь будут судить
То только за то, что она собой представляет
(Уаа) Растение с множеством замечательных свойств
Для многих даже святое,
Для меня лекарственное (Уаа) Чтобы делать бумагу, стекло и пластик
Пусть она будет обязательной во всех городах
(Уаа) В деревнях, в сёлах, так и будет
Я бы хотел ее в подарок в больших количествах (Ганджа)