Paroles et traduction Train to Roots - No Gangstar

No Gangstar

NO NO NO
Nuh GANGSTAh INNA MI TOWN
NUFF BAAS AN BADDEST GANGS
BUT NOBODY A TRUE ME A SEH DAT RIT.
NO NO NO
NUH BULLIT AN NAH CROWN
TRY FE BE YOURSELF BECAUSE
DI BADMAN IS ANNADAH BAG

Be humble yuh konw di coolness is now mattah like dem seh
Nuh gi more love an respect fi your guns dan your fatha
Yuh crumble for likkle fixes but yuh've got to be a man
Put your weapons inna di pocket a nuh play like a man of mafia

CHI TE L'HA DETTO?
MA DOVE L'HAI MAI VISTO?
PARLI DI GHETTO COME SE CI FOSSI DENTRO
E ALLORA BULLIT, BULLIT SCAPPI SE C'E' LA POLICE
BULLIT BULLIT, WELCOME PEOPLE INA ME STREET

RIT.

GANGSTAH IN TOWN
TRY FI BE YOURSELF AND SO

In the darkness of the night
There is no time to fight
There will be no winners or glory
Spending my life
Looking for love
Is the right way to change my story

Me seh blood, murdah, guns an blackmails a nah good tings
Even if you life was tuff, and even if was really easy
Neva be a likkle puppet of yourself
World needs claraty, nah supaheroes deh

RIT.

GANGSTAH IN TOWN
TRY FI BE YOURSELF AND SO

Нет гангстерам

НЕТ НЕТ НЕТ
Нет гангстерам в моем городе
Много боссов и крутых банд
Но никто по-настоящему не понимает, что я говорю.
НЕТ НЕТ НЕТ
Ни пуль, ни короны
Попробуй быть собой, потому что
Плохой парень — это совсем другая история.

Будь скромнее, дорогая, крутость сейчас не важна, как они говорят.
Не дари больше любви и уважения своему оружию, чем своему отцу.
Ты разваливаешься на мелкие кусочки, но ты должен быть мужчиной.
Убери свое оружие в карман, не играй в мафиози.

КТО ТЕБЕ ЭТО СКАЗАЛ?
ГДЕ ТЫ ЭТО ВИДЕЛ?
ГОВОРИШЬ О ГЕТТО, КАК БУДТО ТЫ ТАМ БЫЛ.
И ТОГДА ПУЛИ, ПУЛИ, БЕЖИШЬ, ЕСЛИ ПОЯВЛЯЕТСЯ ПОЛИЦИЯ.
ПУЛИ, ПУЛИ, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ЛЮДИ, НА МОЮ УЛИЦУ.

ПРИПЕВ:

ГАНГСТЕР В ГОРОДЕ
ПОПЫТАЙСЯ БЫТЬ СОБОЙ И ВСЕ.

В темноте ночи
Нет времени для драки.
Не будет ни победителей, ни славы.
Провожу свою жизнь,
Ища любовь,
Это правильный способ изменить мою историю.

Я говорю, кровь, убийства, оружие и шантаж — это нехорошие вещи.
Даже если твоя жизнь была тяжелой, и даже если было очень легко.
Никогда не будь маленькой марионеткой самого себя.
Миру нужна ясность, а не супергерои.

ПРИПЕВ:

ГАНГСТЕР В ГОРОДЕ
ПОПЫТАЙСЯ БЫТЬ СОБОЙ И ВСЕ.