Paroles et traduction Train to Roots - Non sei sola

Non sei sola

Non sei sola
In due corpi diversi i desideri uguali fanno una sola persona
Non sei solo
Guarda bene intorno
Giorno dopo giorno

Sono tanti anni che combatto contro me
Contro il lato oscuro che è nascosto dentro me
Forse la battaglia più difficile da vincere
Serve tanto impegno e sacrificio niente chiacchiere

Ciò che da fastidio è spesso ciò che siamo noi
Difetti e dieci demoni nascosti dentro me
Facile sedarli se lo spirito è di crescita
Passa dalla mente e dalla voglia di rinascita

Correre e sentire il fuoco sotto i ostri piedi
In cerca di qualcosa da trovare e non si sa
Spesso è la paura di affrontare la realtà
A volte rende ciechi e quindi a terra l′anima
Un pensiero che ti domina costante sappi che
Si manifesterà in modo perpetuo e sarai tu
Se arriverai a capire che il pensabile è possibile
Che quando cadi a terra e ti rialzi sei imbattibile

A dominare mente corpo e forze magiche
A fare si che tutto giri intorno a ciò che vuoi
Forse è meglio dire a tutto ciò che poi ti servirà
Per stare in armonia con tutto ciò che ti circonda

Giorno dopo giorno senza mai pensare a ieri
Ma ad impegnarti oggi a realizzare i desideri
Senza più pensare in negativo a ciò che è stato
Ma a vivere il momento ed imparare se hai sbagliato
C'è una risposta a tutti i tuoi perché
Semplicemente comprendere chi sei
C′è una risposta a tutti i tuoi perché
Semplicemente, capire ciò che vuoi.

You are not alone

You are not alone,
Two separate bodies, with mutual desires make one person.
You are not alone,
Look carefully around,
Day after day.

For many years I have fought against myself,
Against the dark side that is hidden within me.
The most difficult battle is the one you are fighting,
It takes a lot of effort and sacrifice, no talk.

What bothers you is often who you are,
Defects and ten hidden demons within me.
Easy to calm down if the spirit is growing,
It goes through the mind and the desire for rebirth.

Run and feel the fire under our feet,
Looking for something to find and you don't know,
Often it is the fear of facing reality,
Sometimes it makes you blind and then your soul is on the ground.
A constant thought that dominates you,
It will manifest itself again and again, and you will be it.
If you come to understand that the unthinkable is possible,
That when you fall down and get back up, you are invincible.

To master the mind, body, and magical forces,
To make everything revolve around what you want,
Perhaps it is better to say everything that will be useful,
To be in harmony with everything that surrounds you.

Day after day, never thinking about yesterday,
But about working hard today to make your dreams come true.
No longer thinking negatively about what has been,
But live in the moment and learn if you made a mistake.
There is an answer to all your "why",
Just understand who you are.
There is an answer to all your "why",
Just understand what you want.