Paroles et traduction Train to Roots - Reggae Lovers

Reggae Lovers

SINGIN PON DI CORNER RUB A DUB
EVERY BODY DANCE INNA DI CLUB
EVERY TIME THE MASSIVE SHOUT PULL UP
WHIT THIS MUSIC MY SWEET SOUL STAY UP

Sighimi, sighimi, sighimi,
Ki e' kustu ke ti narada su coru
Sighimi, sighimi, sighimi,
Ki du intendisi su bassu in kustu logu
Sighimi, sighimi, sighimi,
Kusta e' sa musica ke mi onada sa vida
Sighimi, sighimi, sighimi,
A konca in attu tui sempri cammina

For di first time when i was a young bwoy
Di music hit mi heart, leavin me full of joy tellin so
New lighta shinin on mi way
A blessed blaze warm up alla mi body day by day
Wah mek a fi mi music, dat talk about mi feelings
About di culture love against bullet an' killings
Dis music rock me, complete me yuh seen
Me a seh bliz di red gold an green

SINGIN' PON DI CORNER RUB A DUB
EVERYBODY DANCE INNA DI CLUB
EVERY TIME THE MASSIVE SHOUT PULL UP
WITH THIS MUSIC MY SWEET SOUL STAY UP

Slowly I move my own legs
I feel so cool and i don't know the stress
Sweetly reggae music push me up
And di good vibes every morning wake me up
I hear di bass line
And i feel seeth my blood
Stricly roots an culture
Ever and ever full of love yes

Sighimi, sighimi, sighimi,
Ki e' kustu ke ti narada su coru
Sighimi, sighimi, sighimi,
Ki du intendisi su bassu in kustu logu
Sighimi, sighimi, sighimi,
Kusta e' sa musica ke mi onada sa vida
Sighimi, sighimi, sighimi,
A konca in attu tui sempri cammina

SINGIN' PON DI CORNER RUB A DUB
EVERYBODY DANCE INNA DI CLUB
EVERY TIME THE MASSIVE SHOUT PULL UP
WITH THIS MUSIC MY SWEET SOUL STAY UP

Любители регги

ПОЮ НА УГЛУ, РУБА-ДАБ
ВСЕ ТАНЦУЮТ В КЛУБЕ
КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ТОЛПА КРИЧИТ: "ДАВАЙ!"
С ЭТОЙ МУЗЫКОЙ МОЯ ДУША ПАРИТ

Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной,
Это то, что говорит твоему сердцу
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной,
Ты слышишь бас в этом месте
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной,
Это музыка, которая наполняет мою жизнь
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной,
До конца всегда иди со мной

С самого детства, когда я был юнцом,
Музыка поразила мое сердце, наполнив меня радостью, говорю я тебе
Новый свет сияет на моем пути
Благословенное пламя согревает мое тело день за днем
Хочу, чтобы это была моя музыка, которая говорит о моих чувствах
О любви к культуре, против пуль и убийств
Эта музыка качает меня, дополняет меня, понимаешь?
Я говорю, благослови красный, золотой и зеленый

ПОЮ НА УГЛУ, РУБА-ДАБ
ВСЕ ТАНЦУЮТ В КЛУБЕ
КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ТОЛПА КРИЧИТ: "ДАВАЙ!"
С ЭТОЙ МУЗЫКОЙ МОЯ ДУША ПАРИТ

Медленно двигаю ногами
Чувствую себя так круто, и не знаю, что такое стресс
Сладкая музыка регги поднимает меня
И хорошие вибрации каждое утро будят меня
Я слышу басовую линию
И чувствую, как кипит моя кровь
Только рутс и культура
Всегда и навсегда полон любви, да

Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной,
Это то, что говорит твоему сердцу
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной,
Ты слышишь бас в этом месте
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной,
Это музыка, которая наполняет мою жизнь
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной,
До конца всегда иди со мной

ПОЮ НА УГЛУ, РУБА-ДАБ
ВСЕ ТАНЦУЮТ В КЛУБЕ
КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ТОЛПА КРИЧИТ: "ДАВАЙ!"
С ЭТОЙ МУЗЫКОЙ МОЯ ДУША ПАРИТ