Paroles et traduction Train - Angel in Blue Jeans

And though I never got her name
Or time to find out anything
I loved her just the same

And though I rode a different road
And sang a different song
I'll love her till my last breath's gone

Like a river, made of silver
Everyone came running to the scene
I was shot down, in cold blood
By an angel in blue jeans

Late that night she got away
I chased her to the turnpike
Then lost her where the music never plays

And though I rolled upon the stones
And fell into the water
I'll love her 'till my judgement day

Like a sunrise, made of white lines
Everything was nothing as it seems
I was shot down, in cold blood
By an angel in blue jeans

Oh-oh-ohh oh-oh oh-ohh (hey)
Ooh oh-oh oh-ohh (hey)
Oh-oh-ohh oh-oh oh-ohh
Ooh-oh-oh oh-oh oh-ohh (hey)

I hear voices calling all around
I keep falling down
I think my heart could pound right out of me
I see a million different ways
To never leave this maze alive

I woke up in somebody's arms
Strange and so familiar
Where nothing could go wrong

Barely alive or nearly dead
Somehow awake in my own bed
And there you are

Like a highway, headed my way
Life is but a dream
I was shot down, by your love
My angel in blue jeans

Oh-oh-ohh oh-oh oh-ohh (hey)
Ooh oh-oh oh-ohh (hey)
Oh-oh-ohh oh-oh oh-ohh
Ooh-oh-oh oh-oh oh-ohh (hey)
Ah-ah-ahh ah-ah ah-ahh (hey)
Ah ah-ah ah-ahh (hey)
Ah-ah-ahh ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Ah-ahh ah-ah ah-ahh (hey hey hey)

Даже несмотря на то, что я не узнал её имени
Или времени, чтобы что-то выяснить
Я все равно её любил

Хоть я и поехал по другой дороге
И запел другую песню
Я буду любить её до последнего вздоха

Словно серебряная река
Все прибежали на зрелище
Меня хладнокровно сбил
Ангел в синих джинсах

Поздно вечером она ушла
Я гнался за ней до самого шоссе
А затем она потерялась там, где не играла музыка

И хоть я перекатывался по камням
И упал в воду
Я буду любить ее до моего судного дня

Словно рассвет, сотканный из белых линий
Все было не так, как кажется
Меня хладнокровно сбил
Ангел в синих джинсах

О-о-о-о-о-о-о (эй)
О-о-о-о-о (эй)
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о (эй)

Я слышал ее зазывающий голос повсюду
Я продолжаю влюбляться
Мне кажется, мое сердце сейчас выскочит
Я вижу миллион различных способов
Не уходить из этого лабиринта живым

Я проснулся в чьих-то руках
Странно и так знакомо
Где ничто не должно было пойти не так

Еле живой или почти мертвый
Как-то проснулся в своей кровати
И вот ты здесь

Словно шоссе, идущее в мою сторону
Жизнь - лишь сон
Я был сбит твоей любовью
Мой ангел в синих джинсах

О-о-о-о-о-о-о (эй)
О-о-о-о-о (эй)
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о (эй)
А-а-а-а-а-а-а-а (эй)
Ах, ах, ах, ах (эй)
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а (эй, эй, эй)