Train - Easy On The Eyes - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Train - Easy On The Eyes




Easy On The Eyes
Facile sur les yeux
Why don't you love me?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
When I'm all you got?
Alors que je suis tout ce que tu as ?
You'd rather leave me
Tu préfères me laisser
Guessing I'm not
Me faire penser que je ne suis pas
The beautiful ones
L'un des beaux ?
Well, it's not always fun
Eh bien, ce n'est pas toujours amusant
But loving you this much
Mais t'aimer autant
Can't be undone
Ne peut pas être annulé
Each time you're gone longer
Chaque fois que tu pars plus longtemps
But my heart just grows fonder
Mon cœur devient plus amoureux
You're easy on the eyes
Tu es facile sur les yeux
Easy on the eyes (ooh)
Facile sur les yeux (ooh)
You're easy on the eyes
Tu es facile sur les yeux
But hard on the heart (ooh, yeah)
Mais dur sur le cœur (ooh, ouais)
Now, I barely knew you
Je te connaissais à peine
That's all it took
C'est tout ce qu'il a fallu
Head over heels with
Tête sur les talons avec
The way that you looked
La façon dont tu regardais
I tried to love you
J'ai essayé de t'aimer
With all that I got
Avec tout ce que j'avais
Now I'm just lonely a lot
Maintenant, je suis juste souvent seul
Each time you're gone longer
Chaque fois que tu pars plus longtemps
I ain't getting any stronger
Je ne deviens pas plus fort
You're easy on the eyes
Tu es facile sur les yeux
Easy on the eyes (listen, baby)
Facile sur les yeux (écoute, mon chéri)
You're easy on the eyes
Tu es facile sur les yeux
But hard on the heart, yeah
Mais dur sur le cœur, ouais
Well, time takes its toll on the soul
Eh bien, le temps fait son effet sur l'âme
And reminds you that it's just a ride
Et te rappelle que ce n'est qu'un trajet
And beauty fades, but not inside
Et la beauté se fane, mais pas à l'intérieur
You're easy on the eyes
Tu es facile sur les yeux
But you already know that
Mais tu le sais déjà
Don't you, baby?
N'est-ce pas, mon chéri ?
(Come on)
(Allez)
You're easy on the eyes (ooh)
Tu es facile sur les yeux (ooh)
Easy on the eyes (oh, baby, yeah)
Facile sur les yeux (oh, mon chéri, ouais)
You're easy on the eyes
Tu es facile sur les yeux
But hard on the heartn (woo, ooh)
Mais dur sur le cœur (woo, ooh)
You're easy on the eyes, yeah
Tu es facile sur les yeux, ouais
You're easy on the eyes (bear with me, baby)
Tu es facile sur les yeux (sois patiente avec moi, mon chéri)
You're easy on the eyes (yeah)
Tu es facile sur les yeux (ouais)
But you're hard on the heart, yeah, yeah, yeah, yeah
Mais tu es dur sur le cœur, ouais, ouais, ouais, ouais





Writer(s): Patrick Michael Monahan, Jerry Becker, Matt Musty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.