Paroles et traduction Train - It's Everything

It's Everything

Sailin' on this moody blue
Findin' stars that look like you
Knowin' that you would never leave me all alone
With bills to pay with my heart
And things to tell you, where do I start?

I'm gonna miss the love in your kiss
And I'm gonna wish upon stars just like this
But what I'm really gonna miss most of all
Besides every day with you, I recall
Oh, it's everything

Keepin' on, it's the only way
But oh, what might have been?
Livin' forever never really seemed impossible
Now, the moss just grows in my heart

And I'm gonna miss the love in your kiss
And I'm gonna wish upon stars just like this
But what I'm really gonna miss most of all
Besides every day with you, I recall

Bring me mornin'
Sing me light
There's no sun in sight
'Cause every single night without you
Feels like no one else could ever get me through

And I'm gonna miss the love in your kiss
But I will remember us just like this
And what I'm really gonna miss most of all
Besides every day with you, I recall
Oh, it's everything

Mmm, it's everything
Ooh, mmm, it's everything
Whoa, you're everything

C'est tout

Je navigue sur ce bleu maussade
Je trouve des étoiles qui te ressemblent
Savoir que tu ne me laisserais jamais seul
Avec des factures à payer avec mon cœur
Et des choses à te dire, par où commencer ?

Je vais manquer l'amour de ton baiser
Et je vais faire un vœu sur des étoiles comme celles-ci
Mais ce qui me manquera vraiment le plus
En plus de chaque jour avec toi, je me souviens
Oh, c'est tout

Continuer, c'est la seule façon
Mais oh, qu'est-ce qui aurait pu être ?
Vivre éternellement n'a jamais semblé impossible
Maintenant, la mousse ne fait que pousser dans mon cœur

Et je vais manquer l'amour de ton baiser
Et je vais faire un vœu sur des étoiles comme celles-ci
Mais ce qui me manquera vraiment le plus
En plus de chaque jour avec toi, je me souviens

Apporte-moi le matin
Chante-moi la lumière
Il n'y a pas de soleil en vue
Parce que chaque nuit sans toi
J'ai l'impression que personne d'autre ne pourrait jamais me faire passer au travers

Et je vais manquer l'amour de ton baiser
Mais je me souviendrai de nous comme ça
Et ce qui me manquera vraiment le plus
En plus de chaque jour avec toi, je me souviens
Oh, c'est tout

Mmm, c'est tout
Ooh, mmm, c'est tout
Whoa, tu es tout