Train - It's Love - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Train - It's Love




It's Love
C'est l'amour
It's love
C'est l'amour
Doo, doo-doo, do-do, do-do
Doo, doo-doo, do-do, do-do
To my mind
Dans mon esprit
Well I drop myself on the cold cement
Je me suis laissé tomber sur le béton froid
Hack my head 'cause my woman been
Je me suis cogné la tête parce que ma femme a
No lights on but I know that she's home
Les lumières sont éteintes, mais je sais qu'elle est à la maison
So I ring my bell another forty times
Alors j'ai sonné à la sonnette quarante fois de plus
The neighbor's dog makes me lose my mind
Le chien du voisin me fait perdre la tête
Now I see her car slide down the road
Maintenant, je vois sa voiture glisser le long de la route
It's love
C'est l'amour
Doo, doo-doo, do-do, do-do
Doo, doo-doo, do-do, do-do
To my mind
Dans mon esprit
Yeah
Oui
Yeah
Oui
Well ooh-ooh-ooh
Eh bien ooh-ooh-ooh
Now I act as if I just got there
Maintenant, je fais comme si j'étais arrivé
From doing important shit somewhere
Après avoir fait des trucs importants quelque part
But she don't seem impressed with me at all
Mais elle ne semble pas du tout impressionnée par moi
So I decided as I stuck
Alors j'ai décidé, comme je l'ai fait
I'm done with this one now for good
Je suis fini avec celle-là maintenant pour de bon
But I know as soon as I get home and see that I'm all by myself
Mais je sais qu'aussitôt que je rentre à la maison et que je vois que je suis tout seul
I'm gonna pick up the phone and tell her
Je vais décrocher le téléphone et lui dire
I would do anything to have her back again
Je ferais n'importe quoi pour la récupérer
That's love
C'est l'amour
Doo, doo-doo, do-do, do-do
Doo, doo-doo, do-do, do-do
To my mind
Dans mon esprit
Yeah
Oui
Yeah
Oui
Well ooh-ooh-ooh
Eh bien ooh-ooh-ooh
I know how to get back to me
Je sais comment revenir à moi
I know how to get back to me
Je sais comment revenir à moi
I know how to get back to me
Je sais comment revenir à moi
I know how to get back to me
Je sais comment revenir à moi
I know how to get back to me
Je sais comment revenir à moi
I know how to get back to me
Je sais comment revenir à moi
I know how to get back
Je sais comment revenir
I know how to get back to
Je sais comment revenir à
I know how
Je sais comment
I know how to get back to me
Je sais comment revenir à moi
Yeah
Oui
Yeah
Oui
Yeah
Oui
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
I know how to get back to me (get back)
Je sais comment revenir à moi (revenir)
I know how to get back to me
Je sais comment revenir à moi





Writer(s): Pat Monahan, Charles Colin, Scott Underwood, Robert Hotchkiss, James Stafford


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.