Paroles et traduction Train - Lincoln Avenue

Lincoln Avenue

Well I guess this is where I left my life
And all its operations
And I know that I will never get this twice
With all negotiations
This feels like the place between what is and might have been
So I guess this is where we both find out
If this was meant to be
And I'll tell myself, I don't need you
I'll tell myself enough to get me through
But I'll finally show you how I should have been being with you everyday
If you can take a little more
Now it takes me back to times on Lincoln Avenue
When you said you'd never get tired of the boy
That seemed to be so far from growing up
But we were different then
This feels like the place between being ready and being in the way
And I'll tell myself, I don't need you
I'll tell myself enough to get me through
But I'll finally show you how I should have been being with you every day
If you can wait a little more
This feels like the time that I'm ready for you
Are you ready for me
'Cause I'll tell myself I'll make it through
I'll tell myself anything to get over you
And I won't blame you but I'm finally ready to show you
That I'm ready to show you, I'm ready to show you, yeah
I'll tell myself that I never needed anybody anyway, but anyway
I need you
I need you now
I need you now
I'm ready now

Линкольн-авеню

Кажется, вот здесь я и оставил свою жизнь,
И все, чем она занималась.
И я знаю, что такого второго шанса у меня не будет,
Несмотря на все мои старания.
Это место – словно граница между тем, что есть, и тем, что могло бы быть.
И, похоже, именно здесь мы оба узнаем,
Суждено ли нам быть вместе.
Я буду говорить себе, что ты мне не нужна,
Буду твердить это, чтобы пережить это.
Но я наконец покажу тебе, как должен был вести себя с тобой каждый день,
Если ты готова немного подождать.
Это возвращает меня во времена на Линкольн-авеню,
Когда ты говорила, что никогда не устанешь от парня,
Который, казалось, был так далек от взросления.
Но тогда мы были другими.
Это место – словно граница между готовностью и помехой.
И я буду говорить себе, что ты мне не нужна,
Буду твердить это, чтобы пережить это.
Но я наконец покажу тебе, как должен был вести себя с тобой каждый день,
Если ты сможешь подождать еще немного.
Кажется, сейчас я готов к тебе.
А ты готова ко мне?
Потому что я буду говорить себе, что я справлюсь,
Буду говорить себе все, что угодно, чтобы забыть тебя.
И я не буду винить тебя, но я наконец готов показать тебе,
Что я готов показать тебе, я готов показать тебе, да.
Я буду говорить себе, что мне вообще никто никогда не был нужен, но как бы то ни было,
Ты мне нужна.
Ты мне нужна сейчас.
Ты мне нужна сейчас.
Я готов сейчас.