Train - Singing Alone - traduction des paroles en allemand

Singing Alone - Traintraduction en allemand




Singing Alone
Allein Singen
Don't know the time or day but the fact is, I don't care
Ich weiß nicht, wie spät es ist, noch welchen Tag wir haben, aber das ist mir egal
Ain't worked in a month a Sundays and Monday's never here
Habe seit Ewigkeiten nicht gearbeitet, und Montage gibt es hier nie
This margarita, señorita, was the best thing to pass my lips
Diese Margarita, Señorita, war das Beste, was meine Lippen berührt hat
Since every day is a weekend, we can always play for tips
Da jeder Tag ein Wochenende ist, können wir immer um Trinkgeld spielen
But singing alone, well, it never really felt too good
Aber allein zu singen, nun, das hat sich nie wirklich gut angefühlt
Singing alone, it's almost like you never should
Allein zu singen, ist fast so, als ob man es nie tun sollte
But if you stay and dance for me while I hum a little lullaby
Aber wenn du bleibst und für mich tanzt, während ich ein kleines Schlaflied summe
Then singing alone, it might just be alright
Dann könnte allein zu singen, vielleicht doch ganz in Ordnung sein
Don't remember my location, I can hear the waves from here
Ich erinnere mich nicht mehr an meinen Standort, aber ich kann die Wellen von hier aus hören
Put my worries on probation and luckily there ain't no mirror
Habe meine Sorgen auf Bewährung gesetzt, und zum Glück gibt es hier keinen Spiegel
'Cause I been living large enough and in charge enough for two
Denn ich habe ausschweifend genug und bestimmend genug für zwei gelebt
And everything is free, so we can charge it to my room, come on now
Und alles ist kostenlos, also können wir es auf mein Zimmer schreiben lassen, komm schon
But singing alone, well, it never really felt too good
Aber allein zu singen, nun, das hat sich nie wirklich gut angefühlt
Singing alone, it's almost like you never should
Allein zu singen, ist fast so, als ob man es nie tun sollte
If you stay and dance for me while I hum a little lullaby
Wenn du bleibst und für mich tanzt, während ich ein kleines Schlaflied summe
Then singing alone, it might just be alright
Dann könnte allein zu singen, vielleicht doch ganz in Ordnung sein
Singing alone, well, it never really felt too good
Allein zu singen, nun, das hat sich nie wirklich gut angefühlt
Singing alone, it's almost like you never should
Allein zu singen, ist fast so, als ob man es nie tun sollte
But if you stay and dance for me while I hum a little lullaby
Aber wenn du bleibst und für mich tanzt, während ich ein kleines Schlaflied summe
Then singing alone, it might just get me by
Dann könnte allein zu singen, mich vielleicht doch über die Runden bringen





Writer(s): Patrick Michael Monahan, Jerry Becker, Matt Musty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.