Paroles et traduction Train feat. Jewel - Turn the Radio Up

Turn the Radio Up

You win, baby, that's all I know
I give, baby, I should just go
You win, baby, that's all I know now

You took my heart like a toy from a baby
Tore me apart like petals from a daisy
Six billion dollars couldn't rebuild this heart of mine
Can't feel nothin' now, except for this table wine

Please just turn the radio up and turn this breakin' up down (ooh-ooh)
I don't think that this broken heart can bear the sound (ooh-ooh)
Please just turn the radio up and turn this breakin' up down (ooh-ooh)
I don't think that this broken heart can bear the sound

No, oh-whoa, oh-whoa
I don't think that this broken heart can bear the sound

You stole my soul like a ghost in the movies
I tried to fight it but boy you really moved me
Six billion dollars couldn't rebuild this heart of mine
Can't feel nothin' now, except this table wine

Please just turn the radio up and turn this breakin' up down
I don't think that this broken heart can bear the sound
Please just turn the radio up and turn this breakin' up down
I don't think that this broken heart can bear the sound

No, oh-whoa, oh-whoa
I don't think that this broken heart can bear the sound

Please just turn the radio up and turn this breakin' up down
I don't think that this broken heart can bear the sound
Please just turn the radio up and turn this breakin' up down
I don't think that this broken heart can bear the sound

No, oh-whoa, oh-whoa (just turn the radio up and turn this breakin' up down)
I don't think that this broken heart can bear the sound
No, oh-whoa, oh-whoa (just turn the radio up and turn this breakin' up down)
I don't think that this broken heart can bear the sound

You win, baby, at least for now

Сделай погромче

Ты победила, детка, это все, что я знаю
Я сдаюсь, детка, мне просто нужно уйти
Ты победила, детка, это все, что я знаю сейчас

Ты забрала мое сердце, как игрушку у ребенка
Разорвала меня на части, как лепестки ромашки
Шесть миллиардов долларов не смогут собрать мое сердце воедино
Ничего не чувствую сейчас, кроме этого столового вина

Прошу, просто сделай погромче радио и заглуши этим наш разрыв (у-у-у)
Не думаю, что это разбитое сердце сможет вынести этот звук (у-у-у)
Прошу, просто сделай погромче радио и заглуши этим наш разрыв (у-у-у)
Не думаю, что это разбитое сердце сможет вынести этот звук

Нет, о-о-о, о-о-о
Не думаю, что это разбитое сердце сможет вынести этот звук

Ты украла мою душу, как призрак в кино
Я пытался бороться, но, детка, ты действительно меня задела
Шесть миллиардов долларов не смогут собрать мое сердце воедино
Ничего не чувствую сейчас, кроме этого столового вина

Прошу, просто сделай погромче радио и заглуши этим наш разрыв
Не думаю, что это разбитое сердце сможет вынести этот звук
Прошу, просто сделай погромче радио и заглуши этим наш разрыв
Не думаю, что это разбитое сердце сможет вынести этот звук

Нет, о-о-о, о-о-о
Не думаю, что это разбитое сердце сможет вынести этот звук

Прошу, просто сделай погромче радио и заглуши этим наш разрыв
Не думаю, что это разбитое сердце сможет вынести этот звук
Прошу, просто сделай погромче радио и заглуши этим наш разрыв
Не думаю, что это разбитое сердце сможет вынести этот звук

Нет, о-о-о, о-о-о (просто сделай погромче радио и заглуши этим наш разрыв)
Не думаю, что это разбитое сердце сможет вынести этот звук
Нет, о-о-о, о-о-о (просто сделай погромче радио и заглуши этим наш разрыв)
Не думаю, что это разбитое сердце сможет вынести этот звук

Ты победила, детка, по крайней мере, сейчас