Paroles et traduction Train - You Can Finally Meet My Mom

You Can Finally Meet My Mom

Don't cry when I die
When it's my time I probably won't die
I'll just lie down and close my eyes
And think about stuff
These eyes got too wide seen too much of life's goodbyes
Should have spent less time making loot
And spent more time in my birthday suit with you
And everybody upstairs, everybody down stairs
I'm not gonna have time to hang out with them
'cause I'll be hanging out with you
Not Jimi Hendrix, Jesus or the dude
Who played the sherriff in Blazing Saddles
You not Chris Farley Mr Rodgers oh I've waited so long
You can finally meet my Mom
Life is good, but love it's better
Even Bieber ain't forever
We all got to go you know
So you might as well go in style
Everybody prayin, everybody singing
I'm not gonna have time to hang out with them
'cause I'll be hanging out with you
Not Gilda Radner, Buddha or the dude
Who had pop rocks and soda at the same time
You, not Jesse James, Paul Newman and oh I've waited so long
You can finally meet my Mom.
I'm not making light of things
But who's to say who's right with things like this
There's so much that we miss
Tryin so hard to be rich and famous
Pretty and thin, to win
It's a shame that youth is wasted on the young
So forget everything and just be with me here now
For as long as we can and whoever goes first save a spot
You, not Etta James, Bob Marley or the girls who won my heart along the way
You, not Sitting Bull, Ella or Bach and I almost forgot
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
No Steve Jobs, or Ty Cobbs, Al Capone or any other mobs
No Whitney Houston, Chet Baker, Andre the Giant or the Undertaker
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom
You can finally meet my Mom

Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой

Не плачь, когда я умру,
Когда придет мое время, я, вероятно, не умру.
Я просто лягу и закрою глаза
И буду думать о разном.
Эти глаза видели слишком много прощаний в жизни,
Надо было меньше времени тратить на добычу денег
И больше времени проводить с тобой нагишом.
И все наверху, все внизу,
У меня не будет времени болтаться с ними,
Потому что я буду проводить время с тобой.
Не с Джими Хендриксом, Иисусом или тем парнем,
Который играл шерифа в "Пылающих седлах".
С тобой, не с Крисом Фарли, мистером Роджерсом, о, я так долго ждал этого,
Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой.
Жизнь хороша, но любовь лучше,
Даже Бибер не вечен.
Всем нам нужно уйти, ты знаешь,
Так что лучше уйти стильно.
Все молятся, все поют,
У меня не будет времени болтаться с ними,
Потому что я буду проводить время с тобой.
Не с Гильдой Раднер, Буддой или тем парнем,
Который ел одновременно "Pop Rocks" и запивал газировкой.
С тобой, не с Джесси Джеймсом, Полом Ньюманом, и о, я так долго ждал,
Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой.
Я не отношусь к этому легкомысленно,
Но кто может сказать, кто прав в таких вещах.
Мы так много упускаем,
Стараясь изо всех сил быть богатыми и знаменитыми,
Красивыми и худыми, чтобы победить.
Жаль, что молодость тратится впустую.
Так что забудь обо всем и просто будь со мной здесь и сейчас,
Как можно дольше, и кто бы ни ушел первым, пусть займет местечко.
С тобой, не с Эттой Джеймс, Бобом Марли или девушками, которые покорили мое сердце на этом пути.
С тобой, не с Сидящим Быком, Эллой или Бахом, и я чуть не забыл,
Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой.
Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой.
Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой.
Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой.
Ни со Стивом Джобсом, ни с Тай Коббом, ни с Аль Капоне, ни с какими-либо другими бандами.
Ни с Уитни Хьюстон, ни с Четом Бейкером, ни с Андре Гигантом, ни с Гробовщиком.
Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой.
Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой.
Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой.
Теперь ты наконец познакомишься с моей мамой.