Trainer - Recuérdame - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trainer - Recuérdame




Recuérdame
Remember Me
Activate mami que yo
Get ready, baby, because I'm
Te paso buscando
Coming to pick you up
Recuerdame todo lo nuestro
Remind me of all our moments
Que hicimos en mi cuarto
That we shared in my room
Te quiero besar, girl
I want to kiss you, girl
Tu me vas a olvidar, girl
You're going to forget me, girl
Activate mami que yo
Get ready, baby, because I'm
Te paso buscando
Coming to pick you up
Para recordar cosas de dos
To remember the things we did together
Lo que hicimos en el cuarto
What we did in the room
Y te voy a robar, girl
And I'm going to steal you, girl
Hoy vamos a sudar, girl
Tonight we're going to sweat, girl
Mami
Babe
Te paso a buscar
I'm coming to pick you up
Quiero recordar cosas de los dos
I want to remember the things we did together
Tu cuerpo sudando, siento un vapor
Your body sweating, I feel the heat
Efecto y alcohol, se siente mejor
Ecstasy and alcohol, it feels so good
Disculpa la agresividad
Excuse my aggression
Como te di, rompí el baby doll
The way I handled you, I ripped the baby doll
Avísame si para el segundo tomamos ron y saco el juan
Let me know if we can have some rum and I'll bring the blunt for the second round
La forma en que te mueves, no la tiene nadie
The way you move, no one else has it
No te pierdes ni un minuto, con lujo y detalles
You don't waste a minute, taking your time and enjoying every detail
Con los movimientos que hace, ando encendido
With the moves you make, you keep me turned on
Si ese cuerpo es tuyo es mío robado y de calla
If that body is yours, it's mine for the taking, stolen and quiet
Fuiste mía, otra vez
You were mine, once again
Sin promesas en el aire
No promises in the air
No confía en ninguno
He doesn't trust anyone
Ya no quieren que le falle
He doesn't want to fail you again
Baby y yo
Baby and me
Te paso buscando
I'm coming to pick you up
Para recordar cosas de dos
To remember the things we did together
Lo que hicimos en el cuarto
What we did in the room
Y te voy a robar, girl
And I'm going to steal you, girl
Hoy vamos a sudar
Tonight we're going to sweat
Activate mami que yo
Get ready, baby, because I'm
Te paso buscando
Coming to pick you up
Recuerdame todo lo nuestro
Remind me of all our moments
Que hicimos en mi cuarto
That we shared in my room
No quiero olvidar, girl
I don't want to forget, girl
Si te vuelvo a tocar no, ya
If I touch you again, no, no
(Activate mami que yo)
(Get ready, baby, because I'm)
Contigo no encuentro manera alguna
I can't find a way with you
Como tu ninguna, la mentira ayuda
Like you, none other, a lie helps
Cuando estas desnuda, eres mi locura
When you're naked, you're my madness
Ya la ves ricura
You see me, sweetness
Conmigo se atreve
She takes risks with me
Tiene lo que quiere, sabe lo que quiere
She has what she wants, she knows what she wants
Enciendo un phillips mientras se mueve
I light a cigarette as she moves
Dice que le duele, con esas posiciones
She says it hurts, with those positions
Jambene que enfermo tu eres a que le temes girl
Damn, how sick are you? What are you afraid of, girl?
Baby solo tu y yo, donde más nadie sepa
Baby, just you and me, where no one else knows
Lo que por la noche hacemos (hacemos)
What we do at night (we do)
Reconoce que nada le teme
She admits that she's not afraid of anything
Contigo quiero hacer lo que no debo
I want to do what I shouldn't with you
Dice que no me quiere y al rato volvemos
She says she doesn't love me and then we're back together
Pero mami no estoy para juegos
But baby, I'm not here for games
Yo por tus nalgas con quien sea me emproblemo
I'll get into trouble with anyone for your ass
Mientras me lo mama, la quemo, uf
As she sucks me, I burn her out, oof
Sabes bien como yo soy
You know what I'm like
Activate que esta noche hoy yo salgo a buscarte
Get ready because tonight I'm going out to find you
Me conoce desde antes y sabe lo que quiero
She knows me from before and knows what I want
Un ratico más
One more little while
Un ratico más
One more little while
Activate mami que yo
Get ready, baby, because I'm
Te paso buscando
Coming to pick you up
Recuerdame todo lo nuestro
Remind me of all our moments
Que hicimos en mi cuarto
That we shared in my room
No quiero olvidar, girl
I don't want to forget, girl
Si te vuelvo a tocar
If I touch you again
(Si te vuelvo tocar mi girla)
(If I touch you again, my girl)
Si te vuelvo tocar mi girla
If I touch you again, my girl
Yo no te pienso olvidar jamás
I'll never forget you
Yo te voy a gozar
I'm going to enjoy you
Te quiero tocar, robar, baby
I want to touch you, steal you, baby






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.