Trainer - Suave - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Trainer - Suave




Suave
Douce
Lo que busco en una lady ya lo tiene
Ce que je recherche chez une femme, tu l'as déjà
Aparte tiene un culo que ni te imaginas
En plus, tu as un derrière que tu ne peux pas imaginer
Se ve mayor, pero tiene diesinueve
Tu parais plus âgée, mais tu as dix-neuf ans
Quiero disfrutarlo si se pone encima
Je veux en profiter si tu te mets sur moi
Suave debes moverte, mami
Doucement, tu dois bouger, ma chérie
Suave lo logras más rápido
Doucement, tu y arrives plus vite
Suave, hagamoslo lo suave
Doucement, faisons-le doucement
Suave sigue siendo mejor
Doucement, c'est toujours mieux
Suave debes moverte, mami
Doucement, tu dois bouger, ma chérie
Suave lo logras más rápido
Doucement, tu y arrives plus vite
Suave, hagamoslo lo suave
Doucement, faisons-le doucement
Suave sigue siendo mejor
Doucement, c'est toujours mieux
Es mejor con lentitud, ella lo sabe
C'est mieux lentement, tu le sais
Aunque par de tragos ya la pone grave
Même si quelques verres te rendent sérieuse
La controla sola, no hay que decirlo
Tu te contrôles toute seule, inutile de le dire
Porta grandes atributos en todo lo que cabe
Tu possèdes de grands attributs dans tout ce qui rentre
Pasó de ron y su maquillaje
Tu as passé du rhum et ton maquillage
Va pa'l baño cada quince a retocarse
Tu vas aux toilettes toutes les quinze minutes pour te retoucher
Ella es activa, así como me gusta
Tu es active, comme je l'aime
Espero que el plan que tengo si me funcione
J'espère que le plan que j'ai va marcher
La vi achantada sin pares y le llegué
Je t'ai vue seule et je suis venu
Pregunté para bailar y de una dijo que
Je t'ai demandé de danser et tu as dit oui tout de suite
Lento se movió, me bailó y volteó
Tu t'es déplacée lentement, tu as dansé et tu t'es retournée
No lo pensé, siguió bailando y la besé
Je n'y ai pas réfléchi, tu as continué à danser et je t'ai embrassée
Bailemos en una esquina bien suave
Dansons dans un coin, doucement
Suave, que se muerda la lengua tu amiga
Doucement, que ta copine se morde la langue
Una mujer así tiempo hay que dedicarle
Il faut du temps pour une femme comme toi
Me preguntaba ¿por qué tan sola en esta party?
Je me demandais pourquoi tu étais si seule à cette fête ?
Suave debes moverte, mami
Doucement, tu dois bouger, ma chérie
Suave lo logras más rápido
Doucement, tu y arrives plus vite
Suave, hagamoslo lo suave
Doucement, faisons-le doucement
Suave sigue siendo mejor
Doucement, c'est toujours mieux
Suave debes moverte, mami
Doucement, tu dois bouger, ma chérie
Suave lo logras más rápido
Doucement, tu y arrives plus vite
Suave, hagamoslo lo suave
Doucement, faisons-le doucement
Suave sigue siendo mejor
Doucement, c'est toujours mieux
¿Cuántos tragos van? Yo no lo
Combien de verres as-tu bu ? Je ne sais pas
¿Cuántos shot van? yo no lo
Combien de shots as-tu bu ? Je ne sais pas
Igual no se le quitan las ganas 'e bailar
Tu n'as toujours pas envie de danser
Tampoco de tocar y un delito cometer
Ni de toucher et de commettre un crime
Creo que puedo aguantar el trote así nos vamos
Je pense que je peux supporter le rythme, comme ça on y va
Nos perdemos en un rato, ambos lo decidimos
On se perd dans un moment, on a tous les deux décidé
Una botellita al hotel nos llevamos
On emmène une petite bouteille à l'hôtel
Y lo que se empezó aquí allá lo continuamos
Et ce qui a commencé ici, on continue là-bas
Sabes que es mucho mejor con lentitud
Tu sais que c'est beaucoup mieux lentement
Y se disfruta más si eso me lo mueve
Et on profite plus si c'est toi qui me le fais bouger
Hasta abajo, hasta ahí, eso está bien
Jusqu'en bas, jusqu'à là, c'est bien
Esta gata tiene más, entonces vamos al cien
Cette chatte a plus, alors on va à cent
Quiere sentir si lo que hace funciona
Elle veut sentir si ce qu'elle fait fonctionne
Tiene un don para mover lo que no juega
Elle a un don pour bouger ce qui ne joue pas
Quiero que sea mía, pero cuando venga
Je veux qu'elle soit à moi, mais quand elle viendra
Me lo vacilo porque de la otra zona
Je me la pète parce que de l'autre côté
Lo que busco en una lady ya lo tiene
Ce que je recherche chez une femme, tu l'as déjà
Aparte tiene un culo que ni te imaginas
En plus, tu as un derrière que tu ne peux pas imaginer
Se ve mayor, pero tiene diesinueve
Tu parais plus âgée, mais tu as dix-neuf ans
Quiero disfrutarlo si se pone encima
Je veux en profiter si tu te mets sur moi
Suave debes moverte, mami
Doucement, tu dois bouger, ma chérie
Suave lo logras más rápido
Doucement, tu y arrives plus vite
Suave, hagamoslo lo suave
Doucement, faisons-le doucement
Suave sigue siendo mejor
Doucement, c'est toujours mieux
Suave debes moverte, mami
Doucement, tu dois bouger, ma chérie
Suave lo logras más rápido
Doucement, tu y arrives plus vite
Suave, hagamoslo lo suave
Doucement, faisons-le doucement
Suave sigue siendo mejor
Doucement, c'est toujours mieux






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.