Paroles et traduction Trainspotters - Fucked Up

Fucked Up

So what i'm fucked up, you just fucked up
In fact, that's what's fucked up
So what i'm fucked up, you just fucked up
In fact, that's what's fucked up
So what i'm fucked up, you just fucked up
In fact, that's what's fucked up
So what i'm fucked up, you just fucked up
In fact, that's what's fucked up

I'm not a role model, kap pass me the bowl
Let's get stoned, drunk, fuckin throw bottles
That's my whole motto, 25 to life
No jail, live an just go harder
Flow like we're throwed on the lean
Known by the real, blown by the blown doin blow on the scene
If you know what i mean
No talk, just rap, on the low with the team
Everybody so curious
From what's up to the how-is-he to them where-he-is
From yes-men, haters and the best fam
Stressin an askin questions, but serious
I would never stop to handle business
Never stop lovin cans an the vandalism
Hopefully never stop landin tricks an
Never stop makin fans listen... period
Now switch focus for a minute
Yea i know we're all so focused on them digits
But since 15 you've been hopin for them minutes
Talkin bout you're the dopest and the realest
Oh i'm broker but you're chokin when lookin in the mirror
I'm sorry, bla bla bla, nah we can't feel it
No brain, heart, soul, no spirit
You know what? you've did it... grattis

So what i'm fucked up, you just fucked up
In fact, that's what's fucked up
So what i'm fucked up, you just fucked up
In fact, that's what's fucked up
So what i'm fucked up, you just fucked up
In fact, that's what's fucked up
You just fucked up
In fact...

Let's get fucked up, erk, pass me the bowl
Always the first on the low, the last to go
Kaplan smokes herbs and after all
It's this thirst that's lettin me rap for y'all
In the way that i choose what i say and and do
We in this for real and we're playin it true
Short days and long nights, the more we play
The longer the flight, on the right way up
Man we're so high, no joke serious
This mind of mine's a gold mine
Live life with needs bein the rule
An from the weed bein consumed to the beats bein produced
To my rhyme schemes bein used, this is it
Trainspotters at it's finest, this the shit
Steady gettin betta, steady gettin chedda
The whole movement growin, steady we foreva
So you weren't innit from day one, tough luck
An see if we care, man we straight fucked up
You know, that's the thing with kap, not innit alone
Peace to vern, the real king of knätch
It's not the weight or the grade, but who's hustlin em the best
Yes, for the customers and connects
This for all y'all that make me kaplan
This is for everybody makin it happen

All nighter in the crib
Let's get fucked up
What you doin with your shit
Man you fucked up
On tour all in
Let's get fucked up
Talkin shit bout your friends
Man you fucked up
B-o, z-ro
Let's get fucked up
P-o, p-o
Man you fucked up
Bastards! worldwide
Let's get fucked up

So what i'm fucked up, you just fucked up
In fact, that's what's fucked up
So what i'm fucked up, you just fucked up
In fact, that's what's fucked up
That's fucked up

Всё хреново

Ну и что, что я облажался, ты тоже облажалась
По факту, вот что хреново
Ну и что, что я облажался, ты тоже облажалась
По факту, вот что хреново
Ну и что, что я облажался, ты тоже облажалась
По факту, вот что хреново
Ну и что, что я облажался, ты тоже облажалась
По факту, вот что хреново

Я не образец для подражания, Каплан, передай мне бонг
Давай накуримся, напьемся, будем швыряться бутылками
Вот мой девиз, 25 на всю жизнь
Никакой тюрьмы, живи и просто жми на газ
Плыви, как будто мы на лине
Известны настоящим, взорваны теми, кто нюхает кокс на сцене
Если ты понимаешь, о чем я
Никаких разговоров, только рэп, потихоньку с командой
Все так любопытны
От "как дела" до "как он" и "где он" для них
От подхалимов, ненавистников и лучших корешей
Напрягают и задают вопросы, но серьезно
Я бы никогда не перестал заниматься делом
Никогда не перестану любить банки и вандализм
Надеюсь, никогда не перестану приземлять трюки и
Никогда не перестану заставлять фанатов слушать... точка
А теперь смените фокус на минутку
Да, я знаю, мы все так сосредоточены на этих цифрах
Но с 15 лет ты ждешь этих минут
Говоришь, что ты самый крутой и настоящий
О, я беден, но ты задыхаешься, когда смотришь в зеркало
Извини, бла-бла-бла, нет, мы не верим
Нет ни мозга, ни сердца, ни души, ни духа
Знаешь что? Ты это сделала... мои поздравления

Ну и что, что я облажался, ты тоже облажалась
По факту, вот что хреново
Ну и что, что я облажался, ты тоже облажалась
По факту, вот что хреново
Ну и что, что я облажался, ты тоже облажалась
По факту, вот что хреново
Ты просто облажалась
По факту...

Давай уделаемся, эй, передай мне бонг
Всегда первый на низком старте, последний ухожу
Каплан курит травку, и в конце концов
Именно эта жажда позволяет мне читать рэп для вас
В том смысле, что я выбираю, что говорю и делаю
Мы в этом по-настоящему, и мы играем по-настоящему
Короткие дни и длинные ночи, чем больше мы играем
Тем длиннее полет, по верному пути наверх
Чувак, мы так высоко, без шуток, серьезно
Мой разум - золотая жила
Живи так, чтобы потребности были правилом
И от потребляемой травы к создаваемым битам
К моим рифмам, которые используются, вот оно
Trainspotters во всей красе, вот это бомба
Постоянно становимся лучше, постоянно получаем бабки
Все движение растет, мы стабильно навсегда
Так что тебя не было с первого дня, не повезло
И посмотри, заботимся ли мы, чувак, нам вообще насрать
Знаешь, в этом фишка Каплана, не он один такой
Мир Верну, настоящему королю шишек
Дело не в весе или сорте, а в том, кто лучше всех их толкает
Да, для клиентов и связей
Это для всех вас, кто делает меня Капланом
Это для всех, кто делает это реальностью

Всю ночь на хате
Давай уделаемся
Что ты делаешь со своей херней
Чувак, ты облажался
В туре по полной
Давай уделаемся
Говоришь гадости про своих друзей
Чувак, ты облажался
Б-о, з-еро
Давай уделаемся
П-о, п-о
Чувак, ты облажался
Ублюдки! По всему миру
Давай уделаемся

Ну и что, что я облажался, ты тоже облажалась
По факту, вот что хреново
Ну и что, что я облажался, ты тоже облажалась
По факту, вот что хреново
Вот что хреново